Vertaling van "rust bovendien ligt het hotel " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de rustige omgeving en voorzieningen en regel uw zaken in alle rust. Bovendien ligt het hotel dicht bij het treinstation van Meaux.
Profitez du calme et des équipements pour un séjour affaires en toute sérénité et du côté pratique de la proximité de la Gare de Meaux.

Versailles ligt op 25 km. Kom tot rust in dit voordelige hotel in kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WIFI, tegen betaalbare prijzen.
Versailles est à 25 Km. Faites une pause dans un hôtel économique pour 1,2 ou 3 personnes à petit prix dont les chambres sont équipées de Wifi offert. Parking offert.

Het hotel Mercure Salvador Pituba ligt bovendien op 25 minuten van het internationale vliegveld, 5 minuten van het congrescentrum en 15 minuten van het oude stadscentrum.
Le Mercure Salvador Pituba est à 25 minutes de l'aéroport international, à 5 minutes du centre des congrès et à 15 minutes du centre historique de la ville.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Au coeur du quartier des affaires, à proximité de la gare Saint-Lazare et des Grands Magasins, l'hôtel Mercure Paris Opéra Garnier bénéficie également d'un accès direct à la Défense, la Porte de Versailles et les principales Zones d'exposition.

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
La gare Luton Parkway offre des liaisons avec le centre de Londres et l'hôtel est également à proximité du centre d'affaires Capability Green

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A480 en verwelkomt u aan de voet van de Vercors. Het hotel ligt bovendien op een steenworp afstand van het zakencentrum Sud Grenoblois.
Très facile d'accès depuis l'A 480, il vous accueille au pied du Vercors et à proximité immédiate du pôle d'activités du Sud Grenoblois.

Het driesterrenhotel ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve ligt in een groene oase van rust aan de rand van de bossen van Lauzelle, op slechts 1 km van het stadscentrum en de Katholieke Universiteit van Leuven.
L'ibis Styles Hotel Meeting Center Louvain-la-Neuve est un hôtel 3*** situé dans un écrin de verdure, en bordure du bois de Lauzelle, au calme, et à peine à 1 km du centre ville et de l'Université Catholique de Louvain.

Het viersterrenhotel Mercure Grenoble Centre Alpotel ligt in het centrum van Grenoble en vlak bij het TGV-treinstation. Een ideaal hotel voor gezinsvakanties en voor zakenreizigers die in alle rust willen werken.
Au centre-ville de Grenoble et facile d'accès depuis la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Grenoble Centre Alpotel est idéal pour vos séjours en famille et pour travailler sereinement en voyages d'affaires.