Vertaling van "hotel ligt bovendien " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt bovendien op loopafstand van restaurants en bars in de middeleeuwse stad Santillana del Mar. De luchthaven van Santander ligt op 25 km afstand en Bilbao vindt u op 100 km afstand.
L'hôtel se trouve également à quelques minutes des restaurants et des bars de la ville médiévale de Santillana del Mar. L'hôtel se trouve à 25 km de l'aéroport de Santander et à 100 km de Bilbao.

Het hotel ligt bovendien op 4 km van de berg Uhud en op 3 km van de dadelmarkt van Medina.
Il se trouve à 4 km seulement du mont Uhudh et à 3 km du marché de dattes de Médine.

Het hotel ligt bovendien vlak bij de uitstekende stranden aan de Costa Brava, zoals Roses of Cadaqués.
L'hôtel est également à proximité des plages de la Costa Brava, telles que Roses ou Cadaquès.

Het centrum van Londen bereikt u via de treinverbinding vanaf station Luton Parkway. Het hotel ligt bovendien dicht bij Capability Green Business Centre.
La gare Luton Parkway offre des liaisons avec le centre de Londres et l'hôtel est également à proximité du centre d'affaires Capability Green

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A480 en verwelkomt u aan de voet van de Vercors. Het hotel ligt bovendien op een steenworp afstand van het zakencentrum Sud Grenoblois.
Très facile d'accès depuis l'A 480, il vous accueille au pied du Vercors et à proximité immédiate du pôle d'activités du Sud Grenoblois.

Het hotel Mercure Salvador Pituba ligt bovendien op 25 minuten van het internationale vliegveld, 5 minuten van het congrescentrum en 15 minuten van het oude stadscentrum.
Le Mercure Salvador Pituba est à 25 minutes de l'aéroport international, à 5 minutes du centre des congrès et à 15 minutes du centre historique de la ville.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Au coeur du quartier des affaires, à proximité de la gare Saint-Lazare et des Grands Magasins, l'hôtel Mercure Paris Opéra Garnier bénéficie également d'un accès direct à la Défense, la Porte de Versailles et les principales Zones d'exposition.

Geniet van de rustige omgeving en voorzieningen en regel uw zaken in alle rust. Bovendien ligt het hotel dicht bij het treinstation van Meaux.
Profitez du calme et des équipements pour un séjour affaires en toute sérénité et du côté pratique de la proximité de la Gare de Meaux.