Traduction de «ruimtes zijn comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met tweepersoonsbed De Superior kamers zijn ingericht in een moderne en toch traditionele stijl, met 23 m² ruimte, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airco en gratis WiFi. Badkamer met bad.
Chambre Supérieure avec un lit double Les chambres supérieures décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent d'une surface de plus de 23m²,d'un espace de travail confortable,d'une TV à écran plat,coffre,climatisation,WIFI gratuit. Salle de bain avec baignoire.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De Superior kamers zijn ingericht in een moderne en toch traditionele stijl, met 23 m² ruimte, een comfortabele werkplek, flatscreen tv, kluis, airco en gratis WiFi. Badkamer met bad.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Les chambres supérieures décorées dans un style alliant modernité et tradition disposent d'une surface de plus de 23m²,d'un espace de travail confortable,d'une TV à écran plat,coffre,climatisation,WIFI gratuit. Salle de bain avec baignoire.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.

Het heeft 157 moderne, comfortabele kamers met ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12.
Il offre 157 chambres confortables modernes et agréablement aménagées pour 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans maximum.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Il possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Kies uit onze 2 kamercategorieën met balkon en uitzicht op de Mont Blanc of de Brevent: een comfortabele 'Standard'-kamer of een 'Superior'-kamer met meer ruimte (30 m²) en 2 aparte kamers.
Selon vos envies, choisissez parmi nos 2 catégories de chambres avec balcon et vue sur le Mont Blanc ou Brevent: une chambre Standard confortable, ou une chambre Supérieure offrant plus d" espace avec ses 2 pièces et une surface de 30m².

Dit Aparthotel beschikt over 115 comfortabele en volledig ingerichte studio's met ruimte voor maximaal 4 personen, evenals een binnenzwembad.
Cet Aparthotel vous propose 115 studios confortables et entièrement meublés pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, de même qu'une piscine intérieure.

Het hotel beschikt over 73 comfortabele kamers die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Notre hôtel compte 73 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel heeft 67 comfortabele kamers (in 2010 gerenoveerd) die ruimte bieden aan maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
L'hôtel (rénové en 2010) possède 67 chambres confortables pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.