Traduction de «ruimtes voor spabehandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, heerlijke spabehandelingen, 4 eetgelegenheden en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment, des soins thermaux, 4 restaurants et une salle de sport bien équipée.

Het Four Pillars heeft een wellnesscentrum met stoombad, sauna, zwembad met hydrotherapie en 9 ruimtes voor spabehandelingen.
Le club de bien-être sur place comprend une piscine d'hydrothérapie, un bain à vapeur, un sauna et 9 salles de soins thermaux.

Het heeft 8 ruimtes voor spabehandelingen, 2 restaurants en een zwembad van 110 meter met een zwembadbar.
Il possède 8 salles de soins de spa, 2 restaurants et une piscine de forme libre de 110 mètres au bord de laquelle se trouve un bar.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het moderne recreatiecentrum van het Clarion Hotel, met een zwembad van 18 meter, een kinderbad, een sauna en een stoomcabine, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au centre de loisirs ultramoderne de l'établissement qui comprend une piscine de 18 mètres de long, une pataugeoire pour les enfants, un sauna, un hammam, ainsi qu'une salle de sport et un spa proposant des soins.

Het hotel heeft 10 ruimtes voor spabehandelingen en beschikt over 12 therapeuten, een kiosk voor spa-pedicures, een Vichy-douche en een multifunctioneel fitnessapparaat.
L'hôtel propose 10 espaces de soins spa avec 12 thérapeutes, un kiosque de pédicure spa, une douche Vichy et un appareil d'exercice universel.

Het wordt omgeven door prachtig privégazons en bossen van 4 hectare groot. Het hotel beschikt over 60 kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een bar, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Il dispose de 60 chambres, d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking non payant, d'un bar, d'une salle de sport et de salles de soins spa.

Gasten kunnen genieten van rustgevende spabehandelingen, ontspannen in de sauna of gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimte.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de soins de spa apaisants, vous détendre dans le sauna ou profiter de la connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Fontana Hotel Bali ligt op een centrale locatie in Kuta en biedt een buitenzwembad, spabehandelingen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Établi dans le centre de Kuta, le Fontana Hotel Bali possède une piscine extérieure. Vous pourrez profiter de soins au spa et une connexion Wifi gratuite est à votre disposition dans les parties communes.

In alle ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en er worden diverse spabehandelingen aangeboden.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux ainsi que divers soins de spa.

Ramana Hotel Saigon ligt op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Tan Son Nhat en biedt een buitenzwembad, heerlijke spabehandelingen en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé à 15 minutes de route de l'aéroport international Tan Son Nhat, le Ramana Hotel Saigon propose une piscine extérieure, des soins de spa ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.