Traduction de «ruimtes en gratis ligbedden » (Néerlandais → Français) :

Tot de overige faciliteiten van Nissiana Hotel Bungalows behoren een kinderspeelplaats met een kinderbad, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis ligbedden en parasols.
Les autres équipements du Nissiana Hotel Bungalows comprennent une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, une aire de jeux pour enfants avec piscine ainsi que des chaises longues et des parasols gratuits.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over airconditioning en een balkon. Het complex biedt een groot zwembad met gratis ligbedden en een kinderbad, gratis WiFi in openbare ruimtes en fiets- en autoverhuur.
L'établissement comprend une grande piscine bordée de chaises longues gratuites ainsi qu'un espace réservé aux enfants. Vous profiterez gratuitement de la connexion Wifi dans les parties communes. En outre, la résidence assure la location de vélos et de voitures.

Rond het zwembad vindt u gratis ligbedden en parasols. Op het strand kunt u ligbedden en parasols huren.
Des transats et des parasols sont proposés gratuitement autour de la piscine. Ils sont également disponibles sur la plage, moyennant des frais supplémentaires.

Tijdens uw verblijf in Hotel Catalunya hebt u gratis toegang tot de privéstrandclub. Van juni tot september kunt u tevens gratis gebruikmaken van gratis ligbedden en parasols.
Lors de votre séjour à l'Hotel Catalunya, vous profiterez gratuitement d'une entrée à une plage privée de même que de chaises longues et de parasols, de juin à septembre.

Als u in december reserveert, ontvangt u gratis ligbedden, een gratis welkomstcocktail en een gratis fles wijn bij de Jacaranda Beach Club Lounge.
Toutes les réservations effectuées en décembre incluent des transats gratuits, un cocktail de bienvenue et une bouteille de vin gratuite au Jacaranda Beach Club Lounge.

Gasten kunnen ook genieten van de gratis ligbedden en parasols, gratis parkeren, gratis WiFi en een speeltuin voor kinderen.
Profitez des services gratuits comme les chaises longues, les parasols, le parking et la connexion Wifi. Un terrain de jeux est à la disposition des enfants.

Het biedt een pendeldienst naar de luchthaven, gratis WiFi en gratis ligbedden met parasols op het strand.
Il propose un service de navette aéroport, une connexion Wifi gratuite et des chaises longues de plage avec parasols.

Elk appartement heeft 1 gratis parasol en 2 gratis ligbedden op het Levante-strand, dat op 300 meter afstand ligt.
Vous disposerez gratuitement d'un parasol et de deux transats par appartement sur la plage de Levante, à 300 mètres.

Het Lux Mar-complex beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en gratis ligbedden.Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Lux Mar possède une piscine extérieure comportant une terrasse bien exposée et des transats gratuits.Une connexion Wifi est disponible.

Op het strand heeft u de beschikking over 1 gratis parasol en 2 gratis ligbedden per appartement.
Vous pourrez disposer gratuitement à la plage d'un parasol et de 2 transats par appartement.