Vertaling van "ruimte voor maximaal vier " (Nederlands → Frans) :

Kies de kamer die aan uw behoeften voldoet: een 'Standard'-kamer voor maximaal drie personen of een 'Superior'-room met meer comfort en ruimte voor maximaal vier personen.
Selon votre souhait, choisissez parmi nos différents types de chambres: une chambre Standard pouvant accueillir jusqu'à trois personnes ou une chambre Supérieure bénéficiant davantage de confort et pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Onze goed gerenoveerde kamers met airconditioning bieden ruimte voor maximaal vier personen (2 volwassenen en 2 kinderen).
Nos chambres climatisées et rénovées avec soin peuvent accueillir jusqu' à 4 personnes (2 adultes-2 enfants).

Kies een betoverende setting voor uw evenementen: onze vergaderruimte bestaat uit vier kamers met ruimte voor maximaal 100 deelnemers die de gunstige locatie van het hotel zullen waarderen.
Choisissez un cadre glamour pour vos événements : notre espace de réunion dispose de 4 salles et permet d'accueillir jusqu'à 100 participants qui seront séduits par l'emplacement pratique de l'hôtel.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Dormez malin jusqu'à 4 personnes dans une chambre moderne au nouveau design cocoon, équipée d'une douche, toilettes, TV écran plat, connexion multimédia et Wifi (offerte) pour un prix très économique.

De 69 ruime en comfortabele appartementen bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ses 69 appartements spacieux et confortables p euvent accueillir jusqu'à 4 personnes.

De 90 comfortabele en volledig ingerichte appartementen van dit driesterrenhotel bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ses 90 appartements confortables et tout équipés peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes, de plus l'Aparthotel est classé résidence de tourisme 3 étoiles.

De 96 comfortabele appartementen met airconditioning bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ses 96 appartements climatisés et confortables peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes.