Traduction de «heerlijk met maximaal » (Néerlandais → Français) :

Overnacht heerlijk met maximaal vier personen in een moderne cocoon-kamer voorzien vaneen douche, toilet, flatscreen-tv, multimediaverbinding en gratis draadloos internet, voor een zeer voordelige prijs.
Dormez malin jusqu'à 4 personnes dans une chambre moderne au nouveau design cocoon, équipée d'une douche, toilettes, TV écran plat, connexion multimédia et Wifi (offerte) pour un prix très économique.

Tussen 18:00 en 22:00 kunnen maximaal 120 gasten zich door ons team laten verwennen met heerlijke gerechten in een prettige ambiance.
Notre équipe peut accueillir jusqu'à 120 invités et élabore des plats délicieux dans un cadre agréable entre 18 h et 22 h.

In het restaurant van Hotel Inter worden heerlijke maaltijden voor maximaal 160 personen bereid.
Le restaurant de l'Hôtel Inter sert de délicieux repas et peut accueillir jusqu'à 160 personnes.

Het restaurant op de bovenste verdieping is geschikt voor maximaal 150 personen en serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten.
Le restaurant situé au dernier étage peut accueillir jusqu'à 150 personnes. Vous pourrez y déguster de délicieux mets roumains et internationaux.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Une salle de conférences moderne d'une capacité de 60 personnes et un petit salon d'une capacité de 20 personnes peuvent être réservés pour des réunions d'affaires, des conférences et autres rassemblements.

Het restaurant biedt plaats aan maximaal 100 personen en biedt heerlijke gerechten, terwijl het orkest van het Yubim Motel voor entertainment zorgt. Zo wordt uw bedrijfs- of familiefeest een onvergetelijke gebeurtenis.
Pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, le restaurant du Yubim Motel propose une cuisine délicieuse tandis que l'orchestre de l'établissement assurera le divertissement, rendant votre réunion d'entreprise ou de famille inoubliable.

Het stijlvolle restaurant van het Olimpia biedt plaats aan maximaal 400 personen en serveert heerlijke lokale specialiteiten en internationale favorieten.
Il comprend également un bar américain et un pub-discothèque pour votre divertissement. Le restaurant sophistiqué de l'Hotel Olimpia peut accueillir jusqu'à 400 personnes et sert des spécialités locales délicieuses ainsi que des plats internationaux.

Gasten kunnen een fiets lenen voor maximaal 2 uur om de omgeving te verkennen. Ook kunt u er heerlijk ontspannen in het buitenzwembad en de hot tub.
Vous pourrez emprunter un vélo pendant 2 heures pour découvrir la région ou vous détendre dans la piscine extérieure et le bain à remous.

Geniet van een heerlijk diner of een smakelijk drankje op het ruime terras of in de discobar met ruimte voor maximaal 100 gasten.
Vous pourrez également passer une bonne soirée dans le bar-discothèque avec une centaine de personnes ou dîner ou prendre un verre sur la grande terrasse.

Het restaurant ligt direct aan het meer, waar heerlijke maaltijden voor maximaal 350 gasten geserveerd worden.
Le restaurant, situé directement au bord du lac, propose des plats délicieux et peut servir jusqu'à 350 couverts.