Traduction de «ruime woonkamers bieden » (Néerlandais → Français) :

De ruime woonkamers bieden veel zitgelegenheid en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous profiterez d'un spacieux salon pourvu de nombreux sièges et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke tent is voorzien van muskietennetten en schermen. De luxe tenten bieden een ruime woonkamer en een verhoogd terras met ligstoelen.
Les tentes de luxe offrent un espace de vie plus spacieux et sont munies de chaises longues sur leur terrasse surélevée.

Alle appartementen van de exclusieve Alex Lodge in Zermatt bieden een direct uitzicht op de Matterhorn, een ruime woonkamer met een open haard en een surround soundsysteem met een iPod-dock.
L'Alex Lodge est un établissement haut de gamme situé à Zermatt, proposant des appartements donnant sur le mont Cervin et comprenant de grands salons avec une cheminée ainsi qu'une chaîne avec système de son surround et station d'accueil pour iPod.

De ruime appartementen bieden gratis WiFi en een woonkamer met een televisie.
Les appartements spacieux disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un salon avec une télévision.

De huisjes worden omgeven door de bergen en bieden een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een ruime woonkamer en een tuin.
Entouré de montagnes, cet établissement propose des maisons avec une cuisine entièrement équipée, un coin repas, un salon spacieux et un jardin.

De chalets van het Feriendorf Stodertraum hebben een ruime woonkamer op de begane grond en bieden toegang tot een overdekt terras.
Ils comprennent également un salon spacieux au rez-de-chaussée, donnant accès à une terrasse couverte.

De appartementen van Apartamentos Turísticos Duque de Hornachuelos beschikken over airconditioning en bieden een ruime woonkamer met een slaapbank en een eethoek.
Les appartements climatisés de l'Apartamentos Turísticos Duque de Hornachuelos possèdent un salon spacieux doté d'un canapé-lit et d'un coin repas.

Alle villa's bieden een ruime woonkamer en eetkamer, plus een volledig uitgeruste keuken.
Les villas présentent un coin salon et repas spacieux, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

De moderne en ruime appartementen bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen satelliet-tv, een keuken met een eethoek en een badkamer.
Offrant une vue sur la montagne, les appartements modernes et spacieux disposent d'une chambre, d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine avec un coin repas et d'une salle de bains.

Het ligt op 2 km afstand van het centraal station van Luzern. De ruime appartementen bieden uitzicht op de stad en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en een woonkamer met een slaapbank.
Les appartements spacieux offrent une vue sur la ville et comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un salon avec un canapé-lit.