Vertaling van "ruime split-level " (Nederlands → Frans) :

De ruime split-level-villa's bieden een eigen zwembad met hydromassage en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Les spacieuses villas en duplex disposent d'une piscine privée avec jets d'hydromassage et d'un balcon donnant sur la mer Ionienne.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Les spacieux hébergements en duplex du Chalala Samui Resort disposent d'intérieurs agréables et lumineux avec une télévision par câble à écran plat, un balcon privé et un canapé confortable.

De ruime split-level Villa Athena ligt in een goed onderhouden tuin in het dorp Sissi in de regio Lasithi. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Située dans le village de Sissi, à Lassithi, la spacieuse Villa Athena, un établissement en duplex, dispose d'une piscine privée et d'une terrasse meublée au milieu de son jardin bien entretenu.

De ruime split-level Villa Evanthia ligt in het gebied Melidoni van Rethimnon. Het heeft een eigen zwembad dat omgeven wordt door een gemeubileerd zonneterras en een goed onderhouden tuin.
Située dans le village de Mélidoni dans le district de Réthymnon, la Villa Evanthia est une spacieuse maison sur deux niveaux avec piscine privée entourée d'une terrasse meublée bien exposée et de jardins bien entretenus.

De suite heeft een ruime split-level woonkamer.
La suite dispose d'un salon spacieux en duplex.

De ruime, split-level villa's beschikken over een landelijke decoraties, gebogen muren en houten details.
Ces villas spacieuses en duplex sont décorées dans un style rustique avec des voûtes et des éléments en bois.

De ruime, split-level villa's zijn voorzien van een bubbelbad, een open haard en gratis WiFi.
Les villas spacieuses en duplex comprennent une baignoire spa, une cheminée et une connexion Wifi gratuite dans toutes les pièces.

Metaxas Villas ligt op een centrale locatie in Protaras en biedt ruime, split-level villa's met een privézwembad, gratis WiFi en uitzicht over de Middellandse Zee en de tuin.
Situé au cœur de Protaras, le Metaxas Villas propose de spacieuses villas aménagées en duplex et dotées d'une piscine privée, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de vues sur la mer Méditerranée et le jardin.

Het biedt een ruime split-level accommodatie en een tuin op het terrein.
Il propose des hébergements en duplex spacieux et un jardin sur place.

Deze ruime, split-level villa's zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een eethoek, een magnetron, een oven, een woonkamer met een satelliet-tv en een dvd-speler, 3 slaapkamers met een gemeubileerd balkon, een wasmachine en een vaatwasser.
Les spacieuses villas en duplex de l'établissement comprennent une cuisine avec un coin repas, un four micro-ondes et une cuisinière.