Traduction de «ruime mandala suites zijn elegant » (Néerlandais → Français) :

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Les suites spacieuses de l'établissement présentent une décoration élégante et des équipements modernes, dont une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée et la climatisation.

De ruime, luxe suites van het Terra Nova Hotel zijn elegant ingericht.
Ses suites luxueuses et spacieuses à l'élégante décoration disposent d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

Elke ruime suite is elegant ingericht en alle suites zijn voorzien van een Nespresso-apparaat, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met slippers, badjassen en een haardroger.
Présentant une décoration élégante, les suites spacieuses possèdent toutes une machine à café Nespresso et une télévision à écran plat. Chacune d'entre elles comprend également une salle de bains privative pourvue de peignoirs, de chaussons et d'un sèche-cheveux.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Ses chambres et ses suites spacieuses présentent des murs blanchis à la chaux et une décoration aux couleurs claires créant une atmosphère sereine.

De ruime suites zijn elegant ingericht in Balinese stijl en hebben een typisch palapa-rietem dak.
Toutes les suites sont spacieuses et présentent un élégant décor d'inspiration balinaise ainsi qu'un toit de chaume typique en palapa.

De ruime suites zijn elegant en modern ingericht en hebben een eigen balkon.
Spacieuses et élégamment décorées, ses suites modernes sont pourvues d'un balcon privé.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht en voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Les chambres et suites spacieuses sont meublées avec élégance et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de omliggende omgeving.
Élégamment décorées et spacieuses, les chambres et suites offrent une vue sur la région environnante.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht in lichte, warme kleuren en voorzien van airconditioning.
Climatisées et spacieuses, les chambres et suites de l'hôtel sont élégamment décorées dans des couleurs claires et chaleureuses.

De ruime kamers en-suites zijn elegant ingericht met antiek meubilair en hardhouten vloeren.
Spacieuses, les chambres et les suites sont élégamment décorées avec des meubles anciens ainsi que du parquet.