Traduction de «ruime lounge-eetkamer heeft » (Néerlandais → Français) :

De ruime lounge-eetkamer heeft een open haard, banken en een flatscreen-tv met internationale satellietzenders.
Le spacieux salon-salle à manger comporte une cheminée, des canapés et une télévision par satellite à écran plat avec chaînes internationales.

De ruime woon-/eetkamer heeft lederen banken en een satelliet-tv en de keuken is voorzien van een oven, een vaatwasser, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Le grand salon-salle à manger est doté de canapés en cuir et d'une télévision par satellite, tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un four micro-ondes et d'une machine à café.

Ze beschikken allemaal over een ruime lounge-/eetkamer en een kitchenette.
Tous les hébergements comprennent un grand coin salon/repas et une kitchenette.

De lounge/eetkamer heeft een open haard en een vleugel.
Le salon-salle à manger dispose d'une cheminée à foyer ouvert et d'un piano à queue.

De eerste verdieping heeft een ruime lounge en eetkamer ingericht met stoelen, tafels, een tv en een open haard.
Le premier étage comprend un salon et un coin repas spacieux. Vous y trouverez des chaises, des tables, une télévision et une cheminée.

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Meublé avec modernité, cet hébergement spacieux de 2 étages comprend un coin salon décloisonné, un coin repas et un coin cuisine fonctionnel équipé d'appareils élégants.

Deze accommodatie met airconditioning heeft een ruime woon-eetkamer met satelliet-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Cet hébergement climatisé dispose d'un grand coin salon/repas muni d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD et d'une station d'accueil pour iPod.

De lichte villa heeft een ruime woon-/eetkamer met een satelliet-tv.
Cette villa lumineuse possède un grand coin salon/coin repas avec la télévision par satellite et une pièce séparée dotée d'un lave-linge.

Het huis heeft een moderne keuken, uitgerust met barbecuefaciliteiten en een vaatwasser, die toegang biedt tot een ruime woon-/eetkamer.
La maison est pourvue d'une cuisine moderne incluant un barbecue et un lave-vaisselle, qui s'ouvre sur un grand salon-salle à manger.

De slaapzalen en familiekamers geven toegang tot de gemeenschappelijke keuken van de lodge, die ook een ruime woonkamer en een eetkamer heeft.
Le dortoir et les chambres familiales donnent accès à la cuisine commune du lodge, au salon spacieux et au coin repas.