Vertaling van "ruime keuze heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
Cet hôtel moderne et branché possède également un bar chic proposant un grand choix de champagnes et de cocktails.

Het hotel heeft ook een lounge waar u een ruime keuze heeft uit een collectie boeken en tijdschriften die u eveneens mee naar het strand kunt nemen.
L'hôtel abrite par ailleurs un salon de lecture abritant une collection de livres et de magazines que vous pourrez emporter à la plage.

Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het meer van Annecy en het Massief des Aravis, waar u een ruime keuze heeft aan recreatieve activiteiten en sporten zoals watersport en wandelen.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile au lac d'Annecy et vers le massif des Aravis, où vous pourrez pratiquer un large choix d'activités de loisirs et sportives, notamment des sports nautiques et la randonnée.

Nadat uw eetlust is opgewekt, kunt u bijna de gehele dag terecht in het restaurant bij het zwembad, dat een ruime keuze heeft aan internationale en lokale specialiteiten en ook snacks serveert.
Après vous être mis en appétit, le restaurant de la piscine est ouvert presque toute la journée et vous propose une grande variété de spécialités internationales et locales ainsi que des collations.

Deze appartementen liggen in het hart van de stad Derry, aan de wandelpromenade langs de rivier de Foyle, waar u een ruime keuze heeft uit restaurants en bars aan het water.
Les appartements du BT48 Apartotel sont situés au cœur de Derry, sur la promenade du fleuve Foyle, où vous trouverez un choix de restaurants et de bars riverains.

Het hotel is gelegen in de Japanse wijk, zodat u een ruime keuze heeft van Aziatische en internationale restaurants in de buurt.
La situation de l'hôtel dans le quartier japonais vous permet de trouver un grand nombre de restaurants asiatiques, mais également internationaux.

U heeft bij Bar Café Belushi's een ruime keuze uit gerechten voor zowel het ontbijt als voor de lunch en het diner.
Le bar-café Belushi sert une grande sélection pour le petit-déjeuner ainsi qu'un menu varié.

Het restaurant biedt plaats aan 200 gasten en heeft een gezellige en ontspannen sfeer. Het serveert een hoogwaardige selectie aan vis- en vleesspecialiteiten en een ruime keuze aan wijnen en andere drankjes.
Pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes, le restaurant à l'atmosphère chaleureuse et détendue sert diverses spécialités de poisson et de viande de haute qualité, ainsi qu'un grand choix de vins sélectionnés et d'autres boissons.

U kunt heerlijk dineren in het restaurant van het hotel, waar zowel warme maaltijden als koude snacks worden geserveerd en u heeft een ruime keuze aan drankjes bij de bar.
Vous aurez la possibilité de dîner au restaurant de l'hôtel qui vous préparera des repas chauds et des collations froides, ou profiter du large éventail de boissons servies au bar.

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.