Traduction de «ruime keuken eetkamer » (Néerlandais → Français) :

De moderne appartementen zijn voorzien van een ruime keuken/eetkamer en een woonkamer met leren stoelen en een flatscreen lcd-televisie.
Vous pourrez profiter du service d'étage et savourer vos repas dans votre propre salle à manger. Les appartements sont modernes et comprennent une grande cuisine-salle à manger, ainsi qu'un salon pourvu de sièges en cuir et d'une télévision à écran LCD.

Elke unit is voorzien van een eigen terras of balkon, een ruime keuken, eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Doté d'une terrasse ou d'un balcon privé, chaque logement spacieux dispose d'une cuisine, d'un coin repas et d'un coin salon avec une télévision par satellite à écran plat, tandis que les salles de bains privatives comprennent une douche et un sèche-cheveux.

Alle villa's bieden uitzicht op de tuin en het zwembad en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon-/eetkamer met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-/dvd-speler.
Offrant une vue sur le jardin et la piscine, les villas disposent toutes d'une cuisine entièrement équipée et d'un vaste espace salon/salle à manger doté d'installations modernes telles qu'une télévision par câble à écran plat et un lecteur CD/DVD.

Stijlvolle appartementen voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste keuken, gratis WiFi, een overdekt balkon en een ruime woon-/eetkamer met een flatscreen-satelliet-tv.
Ces élégants appartements climatisés disposent d'une cuisine bien équipée, d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon couvert et d'un vaste salon avec coin repas et télévision par satellite à écran plat.

Ze hebben 2 slaapkamers, 2 badkamers, een ruime woon-eetkamer en een aparte, volledig uitgeruste keuken.
Ils comprennent 2 chambres, 2 salles de bains, un grand salon-salle à manger et une cuisine séparée entièrement équipée.

Het huis heeft een moderne keuken, uitgerust met barbecuefaciliteiten en een vaatwasser, die toegang biedt tot een ruime woon-/eetkamer.
La maison est pourvue d'une cuisine moderne incluant un barbecue et un lave-vaisselle, qui s'ouvre sur un grand salon-salle à manger.

Verder hebben ze 2 badkamers, een volledig uitgeruste keuken met een waterkoker en een ruime woon-eetkamer met kabel-tv.
Ils comprennent 2 salles de bains, une cuisine entièrement équipée avec une bouilloire électrique et un grand coin salon-repas avec une télévision par câble.

Bed and Breakfast Dakota heeft een gemeenschappelijke keuken, eetkamer en ruime woonkamer met open haard.
Le Bed Breakfast Dakota comprend une cuisine commune, une salle à manger et un grand salon avec une cheminée.

Alle appartementen beschikken over een ruime woon/eetkamer met een bank en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een magnetron en keukengerei.
Tous les appartements de l'établissement sont dotés d'un grand salon-salle à manger avec un canapé et une télévision à écran plat ainsi que d'une cuisine entièrement équipée comprenant un lave-vaisselle, un four micro-ondes et des ustensiles de cuisine.

De lichte appartementen van Apartments La Graciosa beschikken over een ruime woon-/eetkamer met een bank, en een keuken met een kookplaat.
Les appartements lumineux de l'Apartments La Graciosa comprennent un grand salon-salle à manger avec canapé, ainsi qu'une cuisine équipée de plaques de cuisson.