Vertaling van "eetkamer en ruime " (Nederlands → Frans) :

De woon-/eetkamer is ruim en heeft een bank, open haard, eettafel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le salon-salle à manger spacieux comprend un canapé, une cheminée, une table à manger et une télévision par satellite à écran plat.

De eetkamer is ruim en voorzien van airconditioning.
La salle à manger est spacieuse et climatisée.

De eetkamer is ruim en heeft grote erkerramen.
La spacieuse salle à manger est dotée de grandes baies vitrées.

Bed and Breakfast Dakota heeft een gemeenschappelijke keuken, eetkamer en ruime woonkamer met open haard.
Le Bed Breakfast Dakota comprend une cuisine commune, une salle à manger et un grand salon avec une cheminée.

Het Rezonans heeft een gemeenschappelijke woon- en eetkamer, een ruime tuin met verschillende zitjes, privéparkeergelegenheid, een bibliotheek en gratis WiFi.
L'établissement met à votre disposition un salon/salle à manger commun, un grand jardin meublé, un parking privé, une bibliothèque, des ateliers créatifs et une connexion Wifi gratuite.

De ruime suites en villa's zijn helder en luchtig ingericht en hebben een ruime woon- en eetkamer.
Lumineuses et aérées, avec des intérieurs spacieux, les suites et les villas comprennent un vaste espace salon et salle à manger.

Sommige beschikken tevens over een ruime woonkamer en een eetkamer.
Certaines sont également dotées d'un grand salon et d'un coin repas.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime appartementen en-suites zijn ingericht in Cycladische stijl en beschikken over een eigen balkon, een keuken, woonkamer, eetkamer en een eigen badkamer.
Les appartements et les suites sont spacieux et décorés dans le style des Cyclades. Ils comprennent une cuisine, un salon, une salle à manger et une salle de bains privative.

Elke ochtend wordt er in de ruime eetkamer een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Le matin, un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la vaste salle à manger.