Traduction de «ruime en zonnige biertuin » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen met een biertje van de tap in de ruime en zonnige biertuin.
En outre, vous pourrez déguster des bières fraîches dans le grand café en plein air ensoleillé.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel, die u kosteloos kunt gebruiken, terwijl u in de zomer kunt ontspannen op het terras of urenlang kunt genieten in de ruime en zonnige biertuin.
Détendez-vous dans le sauna de l'hôtel, disponible gratuitement, tandis qu'en été, vous pourrez vous installer sur la terrasse et passer des heures dans le bar en plein air.

Het heeft een elegant restaurant, een zonnige biertuin en ruime kamers.
Il propose de spacieux hébergements, mais aussi un élégant restaurant et un café en plein air bien exposé.

Op zonnige dagen kunt u met een drankje ontspannen in de zonnige biertuin.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre en dégustant une boisson dans le café en plein air bien exposé.

Dit hotel ligt in het mooie stadje Wertheim, daar waar de rivieren de Main en de Tauber samenvloeien. Het biedt gezellige kamers, een restaurant dat stevige Duitse gerechten serveert en een zonnige biertuin.
Proposant des chambres confortables, une copieuse cuisine allemande et un café en plein air, cet hôtel se trouve dans la jolie ville de Wertheim où les rivières Main et Tauber se rencontrent.

U kunt genieten van een wijntje of een koud biertje in de zonnige biertuin of een ontspannend drankje in de Lounge Bar.
Vous pourrez aussi prendre un verre de vin ou une bière fraîche dans le café en plein air bien exposé ou vous relaxer autour d'une boisson dans le bar-salon.

Het traditionele restaurant serveert stevige Duitse gerechten, die ook in de zonnige biertuin van het hotel kunnen worden opgediend.
Le restaurant de style traditionnel propose de riches plats allemands que vous pourrez également apprécier dans le café en plein air de l'hôtel.

Waldhaus Lahnstein ligt op het schilderachtige platteland. U vindt er een zonnige biertuin, een kinderspeeltuin en een barbecuehoek.
Entouré des paysages campagnards pittoresques, le Waldhaus Lahnstein dispose d'un café en plein air bien exposé, d'une aire de jeux pour enfants et d'un coin barbecue.

Het heeft een zonnige biertuin en biedt gratis Wifi en begeleide wandeltochten door de wijngaard van het hotel.
Doté d’une connexion Wifi gratuite et d’un café en plein air bien exposé, l’établissement organise des visites guidées de son vignoble.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de zonnige biertuin of in de schaduw op het terras.
Vous serez invité à prendre un verre dans le café en plein air bien exposé ou à l'ombre, sur la terrasse.