Vertaling van "ruime en split-level " (Nederlands → Frans) :

De lichte, ruime en split-level accommodaties zijn voorzien van airconditioning.
Lumineux et spacieux, ces logements en duplex bénéficient de la climatisation.

Alle kamers hebben een balkon, een patio of een ruim terras, en sommige zijn split-level.
Toutes s'ouvrent sur un balcon, un patio ou une vaste terrasse et certaines sont aménagées en duplex.

De suite heeft een ruime split-level woonkamer.
La suite dispose d'un salon spacieux en duplex.

Deze ruime, split-level villa's zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een eethoek, een magnetron, een oven, een woonkamer met een satelliet-tv en een dvd-speler, 3 slaapkamers met een gemeubileerd balkon, een wasmachine en een vaatwasser.
Les spacieuses villas en duplex de l'établissement comprennent une cuisine avec un coin repas, un four micro-ondes et une cuisinière.

De ruime, split-level villa's beschikken over een landelijke decoraties, gebogen muren en houten details.
Ces villas spacieuses en duplex sont décorées dans un style rustique avec des voûtes et des éléments en bois.

Alle ruime split-level kamers hebben een fris en vrolijk interieur. Elke kamer biedt een flatscreen-tv met kabelzenders, een comfortabele bank en een eigen balkon.
Les spacieux hébergements en duplex du Chalala Samui Resort disposent d'intérieurs agréables et lumineux avec une télévision par câble à écran plat, un balcon privé et un canapé confortable.

Het biedt een ruime split-level accommodatie en een tuin op het terrein.
Il propose des hébergements en duplex spacieux et un jardin sur place.

Terrazza San Martino is een split-level appartement met een ruim gemeubileerd terras met uitzicht op de kathedraal van Lucca. Het ligt in het historische centrum van Lucca.
Situé dans le centre historique de Lucques, le Terrazza San Martino est un appartement en duplex doté d'une grande terrasse meublée avec vue sur la cathédrale de Lucques.

De ruime split-level Villa Athena ligt in een goed onderhouden tuin in het dorp Sissi in de regio Lasithi. De accommodatie beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd zonneterras.
Située dans le village de Sissi, à Lassithi, la spacieuse Villa Athena, un établissement en duplex, dispose d'une piscine privée et d'une terrasse meublée au milieu de son jardin bien entretenu.

Het Divine Villas Crete ligt op nog geen 700 meter van het strand van Tersanas in Chania. Het biedt moderne split-level villa's met een eigen zwembad en een ruim zonneterras met uitzicht op de Kretenzische Zee en de bergen.
Le Divine Villas Crete vous accueille à La Canée, à moins de 700 mètres la plage de Tersanas. Il vous propose des hébergements modernes en duplex dotés d'une piscine privée, ainsi que d'une spacieuse terrasse bien exposée offrant une vue sur la mer de Crète et les montagnes.