Traduction de «ruime en opvallend » (Néerlandais → Français) :

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Ses chambres spacieuses et remarquablement décorées comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'une bouilloire électrique.

Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport is gevestigd in een opvallend gebouw met ruime kamers.
Le Holiday Inn Express Milan-Malpensa Airport est un bâtiment à énergie solaire remarquable proposant des chambres spacieuses.

De ruime kamers van het Apex Temple Court Hotel zijn strak en opvallend vormgegeven. Elke kamer heeft een grote badkamer met een inloopdouche en luxe toiletartikelen van Elemis, evenals Sky Sports-kanalen en gratis WiFi.
Spacieuse et présentant un style épuré remarquable, chaque chambre de l'Apex Temple Court Hotel comporte une grande salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette luxueux de marque Elemis, les chaînes Sky Sports et une connexion Wifi gratuite.

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel en beschikt over ruime, klassieke kamers en-suites met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en 3 telefoons.
Affichant une splendide façade, il dispose de chambres et de suites spacieuses de style classique, dotées d'une télévision à écran plat, d'un plateau/bouilloire et de 3 téléphones.

Achter de opvallende gevel gaat een verscheidenheid van ruime interieurs schuil. Geniet van de fijne keuken in het goed verlichte restaurant of neem een cocktail in de stijlvolle bar.
Derrière sa belle façade, découvrez des intérieurs spacieux ; dans son lumineux restaurant, goûtez une cuisine raffinée ; dans son bar tendance, allez siroter un cocktail et enfin détendez-vous sur son agréable terrasse.

Elke ruime kamer is voorzien van modern houten meubilair en een opvallende paarse muur.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont dotées d'un mobilier contemporain en bois et d'un mur violet qui contraste avec le reste de la chambre.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Chaque suite spacieuse de l'Hotel Palacio de Doña Beatriz se caractérise par un décor saisissant avec des couleurs chaudes, des étoffes et des finitions comme du carrelage coloré ou des sols en terre cuite.

De opvallende, ruime kamers van Hotel Boutique 1850 zijn in een Franse stijl ingericht, met klassieke en moderne elementen.
Les chambres spacieuses et somptueuses de l'Hotel Boutique 1850 présentent une décoration de style français, classique et contemporain.

Rome as you feel - Spanish Steps Apartments bevindt zich in een opvallend gebouw met uitzicht op de Ara Pacis, en biedt gratis WiFi en ruime accommodaties.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et proposant un hébergement spacieux, le Rome as you feel - Spanish Steps Apartments occupe un bâtiment donnant sur l'autel de la Paix Auguste.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Situé au sommet d'une dune et offrant une superbe vue sur mer, cet étonnant établissement propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.