Traduction de «hebben een opvallende » (Néerlandais → Français) :

De open studio's van Blue Bay Lodges Sunny Curacao hebben een opvallende muur en fleurig beddengoed.
Les studios ouverts du Blue Bay Lodges Sunny Curacao présentent un mur d'accent et comprennent une literie colorée.

Alle kamers hebben een opvallende, moderne inrichting met parketvloeren.
Toutes les chambres affichent un mobilier moderne étonnant et du parquet.

Alle ruime suites van Hotel Palacio de Doña Beatriz hebben een opvallende inrichting met warme kleuren, rijke stoffen, gekleurde tegels en terracotta vloeren.
Chaque suite spacieuse de l'Hotel Palacio de Doña Beatriz se caractérise par un décor saisissant avec des couleurs chaudes, des étoffes et des finitions comme du carrelage coloré ou des sols en terre cuite.

Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht in opvallende zwarte, witte en rode kleuren.
Toutes les chambres disposent de parquet élégant et sont décorées dans des tons de noir, blanc et rouge.

De kamers in Osaka City Plaza hebben een rustige inrichting met enkele opvallende kleuraccenten.
Les chambres du City Plaza présentent une décoration apaisante avec des touches de couleurs vives.

Deze opvallende villa's en appartementen hebben 2 gemeenschappelijke buitenzwembaden.
Ses magnifiques villas et appartements bénéficient de deux piscines extérieures communes.

De opvallende ronde bungalows hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Ces bungalows uniques comportent un balcon privé avec vue sur le jardin ou sur la piscine.

De ruime en opvallend ingerichte kamers hebben een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een waterkoker.
Ses chambres spacieuses et remarquablement décorées comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'une bouilloire électrique.

De kamers hebben parketvloeren en moderne meubels, en de muren zijn versierd met opvallende, muzikaal geïnspireerde fresco's.
Les chambres affichent du parquet, un mobilier moderne et des fresques murales inspirées de la musique.

De individueel ingerichte kamers van La Antigua Ferreria hebben rustieke houten meubels, balkenplafonds, lichte opvallende muren en uitzicht over de tuinen.
Donnant sur les jardins, les chambres décorées d'une manière personnalisée du La Antigua Ferreria présentent un mobilier en bois rustique, des poutres apparentes et des murs aux tons lumineux.