Traduction de «ruime en compleet » (Néerlandais → Français) :

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Le Copperstone Resort possède des suites spacieuses munies d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon séparé et d'un coin repas, ainsi que d'une cheminée.

Het resort beschikt ook over een eigen fitnessruimte en een ruim buitenzwembad compleet met een peuterbadje.
La propriété comprend également un centre de remise en forme sur place ainsi qu'une piscine extérieure spacieuse, avec un coin pataugeoire pour les enfants.

Alle kamers in dit hotel zijn ruim en compleet ingericht.
Toutes les chambres de cet hôtel sont spacieuses et bien aménagées.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Vous pourrez profiter gratuitement de l'espace bien-être spacieux du Ritter Badenweiler, qui comprend une piscine intérieure, des saunas, un espace de bronzage et un grand bain à remous.

Hotel Palomestari heeft ruime en compleet toegeruste conferentiefaciliteiten.
L'Hôtel Palomestari possède de grandes salles de conférence entièrement équipées.

Het 3-sterrencomplex bestaat uit 5 gebouwen en het beschikt over ruime en compleet ingerichte kamers.
Le complexe 3 étoiles se compose de 5 bâtiments et propose des chambres spacieuses entièrement meublées.

Dit mooie resort ligt vlak bij het strand Avithos Beach en biedt een scala aan ruime en compleet ingerichte appartementen die genesteld liggen te midden van prachtige tuinen langs het zoetwaterzwembad - een vredig en rustgevend toevluchtsoord.
Situé à proximité de la plage d'Avithos, cette charmante résidence propose des studios et des appartements spacieux et bien équipés, dans le cadre tranquille et reposant de magnifiques jardins, au bord d'une piscine d'eau douce.

De villa beschikt tevens over een terras en een ruime woonkamer, compleet met een eethoek.
La villa dispose d'une terrasse et d'un spacieux salon avec coin repas.

De woonkamer heeft een open inrichting en is voorzien van een ruime zithoek, compleet met flatscreen-tv.
Le salon décloisonné comprend un spacieux coin salon avec une télévision à écran plat.

Uw appartement in Gualdo Del Re is licht en ruim en compleet, met een eigen patio.
Votre appartement à Gualdo Del Re est lumineux et spacieux et dispose d'un patio privé.