Vertaling van "licht en ruim " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een licht en ruim restaurant, een bar en ruimten voor vergaderingen en seminars.
L'hôtel dispose d'un restaurant baigné de lumière, d'un bar et de salles pour l'organisation de vos réunions et séminaires.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed Lichte en ruime Superior kamers met moderne inrichting, kingsize bed, grote badkamer met douche en toiletartikelen, een privébalkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis in de kamer, koelkast, koffie- en theefaciliteiten.
Superior King Chambre Supérieure lumineuse et spacieuse avec lit King Size, décoration contemporaine, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

In ons lichte en ruime restaurant hebt u een grote keuze aan Poolse maaltijden, incl. regionale specialiteiten, en internationale gerechten.
Le restaurant spacieux et lumineux offre 1 large choix de repas polonais (dont des spécialités régionales) et internationaux.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Lichte en ruime Superior kamers met een eigentijdse inrichting, 2 eenpersoonsbedden, grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Supérieure avec lits jumeaux Chambre Supérieure lumineuse et spacieuse avec deux lits simples, décoration contemporaine, grande salle de bain avec douche et produits de toilette, balcon privé, bureau, TV LCD 99 cm, accès WIFI gratuit, coffre, réfrigérateur et cafetière/théière.

Lichte en ruime geïntegreerde woonruimte, individueel regelbare airconditioning, minibar, bubbelbad, föhn.
Salon lumineux et spacieux intégré, climatisation contrôlée indépendamment, minibar, bain bouillonnant, sèche-cheveux.

Lichte en ruime geïntegreerde woonruimte, individueel regelbare airconditioning, minibar, föhn.
Salon lumineux et spacieux intégré, climatisation contrôlée indépendamment, minibar, sèche-cheveux.

Met de ruime keuze aan wijnen, bieren, sterke drank, frisdrank en lichte maaltijden kunt u blijven ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Toute une gamme de vins, bières, spiritueux, boissons sans alcool et repas légers vous aidera à vous détendre jusqu'à votre départ.

Alle kamers zijn licht en fris, sommige beschikken over een ruim, gemeubileerd balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et lumineuses, et certaines disposent d'un grand balcon meublé.

U verblijft in een comfortabele, moderne kamer, uitgerust met een lichte, ruime douche, tv met internationale en nationale zenders en WiFi; en dit alles tegen een aantrekkelijke prijs.
Pour votre séjour, choisissez une chambre moderne et confortable avec douche spacieuse et lumineuse, toilettes, TV, chaînes nationales et internationales, et accès WIFI, le tout à prix abordable.