Traduction de «ruime eetzaal waar » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Un petit-déjeuner écossais est servi dans la salle à manger spacieuse où chaque groupe de clients dispose de sa propre table.

Het hotel beschikt over een restaurant met een ruime eetzaal, waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'établissement dispose d'un restaurant avec une salle à manger spacieuse, où le petit-déjeuner buffet est servi.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
L'hôtel County sert un copieux petit-déjeuner anglais et un menu du soir varié dans une salle à manger spacieuse.

Tevens kunt u genieten van uw maaltijden in de ruime eetzaal, waar ook een automaat met frisdrank staat.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger spacieuse et un distributeur de boissons sans alcool est mis à votre disposition.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke zithoek en een ruime eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd.
L'établissement possède un salon commun et une salle à manger spacieuse où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

Er is een ruime eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd.
Il comprend une spacieuse salle à manger où le petit déjeuner est servi, ainsi qu'un salon pour les clients.

U kunt genieten van de ruime en mooi aangelegde binnenplaatsen met barbecues, of de onlangs gerenoveerde eetzaal waar het diner en het ontbijt geserveerd worden.
Vous pourrez profiter des cours spacieuses aménagées avec des barbecues ainsi que de la salle à manger où sont servis le dîner et le petit-déjeuner.

Alle kamers zijn gelegen op de 1e verdieping en u heeft bij alle smaakvol ingerichte kamers ruim uitzicht over de landerijen. Douche en wc is voor gezamenlijk gebruik, beneden is een eetzaal waar uw ontbijt wordt geserveerd.
Toutes les chambres disponibles se situent au premier étage de ce charmant Bed Breakfast et offrent une vue sur ce magnifique paysage. Douche et toilettes sont en commun et la salle de petit-déjeuner se situe au rez-de-chaussée.

Het hotel biedt een ruime eetzaal en een terras waar u kunt proeven van de specialiteiten van het huis.
Il dispose d'une terrasse et d'une vaste salle à manger servant des spécialités maison.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, ruime keuken en een eetzaal waar iedere ochtend een ontbijt wordt geserveerd.
Durant votre séjour, vous aurez accès à une grande cuisine entièrement équipée et une salle à manger, où le petit-déjeuner est servi chaque matin.