Traduction de «ruime eetzaal waar een volledig » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
L'hôtel County sert un copieux petit-déjeuner anglais et un menu du soir varié dans une salle à manger spacieuse.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal, waar u kunt plaatsnemen aan uw eigen ruime tafel.
Un petit-déjeuner écossais est servi dans la salle à manger spacieuse où chaque groupe de clients dispose de sa propre table.

Het hotel beschikt over een restaurant met een ruime eetzaal, waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
L'établissement dispose d'un restaurant avec une salle à manger spacieuse, où le petit-déjeuner buffet est servi.

Tevens kunt u genieten van uw maaltijden in de ruime eetzaal, waar ook een automaat met frisdrank staat.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger spacieuse et un distributeur de boissons sans alcool est mis à votre disposition.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke zithoek en een ruime eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd.
L'établissement possède un salon commun et une salle à manger spacieuse où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner.

Deze accommodatie is gevestigd in een Georgiaans herenhuis met 3 hectare aan tuinen. Het beschikt over een eigen bar en een lichte eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
Situé dans un manoir de style géorgien parmi 1 hectare de jardins, cet établissement dispose d'un bar. Il sert un petit-déjeuner anglais complet dans sa salle à manger lumineuse.

Er is een ruime eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd.
Il comprend une spacieuse salle à manger où le petit déjeuner est servi, ainsi qu'un salon pour les clients.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, ruime keuken en een eetzaal waar iedere ochtend een ontbijt wordt geserveerd.
Durant votre séjour, vous aurez accès à une grande cuisine entièrement équipée et une salle à manger, où le petit-déjeuner est servi chaque matin.

Er wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Howard Hotel.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet traditionnel dans la salle à manger spacieuse de l'établissement.

In de ruime en lichte eetzaal wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi dans la salle à manger spacieuse et lumineuse de l'hôtel.