Vertaling van "ruime cabines " (Nederlands → Frans) :

De ruime cabines van The Queen Mary zijn standaard uitgerust met een satelliettelevisie en een iPod-dock.
Les cabines spacieuses du paquebot Queen Mary sont toutes équipées d'une télévision par satellite et d'une station d'accueil pour iPod.

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
L'Hotelschiff Perle propose deux cabines décorées avec goût et spacieuses, toutes deux dotées d'une terrasse et d'un espace pour deux personnes et, bien sûr, offrant des vues sur le bord de l'eau.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Le Leigh Yacht est un Mochi Craft Méga offrant un design épuré. Doté d'un intérieur très spacieux, ce bateau dispose de luxueuses cabines avec salle de bains privative.

Elke cabine beschikt over een eigen badkamer. De ruime woonkamer is voorzien van banken en een flatscreen-tv.
Le grand salon est munie de canapés et d'une télévision à écran plat.

Het strand kan ook gezien worden vanuit de ramen van het hotel. Geniet van uw vakantie onder een parasol op het ruime terras, terwijl de kinderen een duik nemen in het kinderzwembad. U kunt gebruikmaken van alle voorzieningen op het privéstrand van het hotel, zoals de cabines, ligbedden (met korting) en de speeltuin.
Vous pourrez vous détendre sous un parasol sur la grande terrasse pendant que les enfants s'amuseront dans la piscine qui leur est réservée ou profiter des installations de la plage de l'hôtel, qui incluent des cabines de plage, des transats proposés à un tarif préférentiel et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel is lid van de " European Hiking Hotels" . De ruime spa van Ferienhotel Alber biedt verschillende sauna's, een stoombad, een whirlpool, een infrarood cabine gezondheid, diverse modderbaden en spa-arrangementen, evenals schoonheidsbehandelingen en massages.
Le grand espace spa du Ferienhotel Alber propose différents saunas, un bain à vapeur, un bain à remous, une cabine infrarouge de bien-être, divers bains de boue, des forfaits spa, des soins de beauté et des massages.