Traduction de «ruime appartementen zijn ingericht in witte » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen zijn ingericht in witte tinten en met marmeren vloeren.
Les appartements spacieux du Mesogios sont ornés de tons blancs et d'un sol en marbre.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Pourvu de meubles blancs et de quelques éléments colorés, chaque hébergement possède une télévision par satellite à écran plat, un coin repas et une kitchenette entièrement équipée. Il comprend en outre une ou deux salles de bains, avec lave-linge et sèche-cheveux.

De ruime kamers zijn ingericht met witte en gouden tinten en voorzien van airconditioning.
Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons blancs et dorés et sont dotées de la climatisation.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Décorés dans des tons rouges et blancs, les appartements sont dotés d'une télévision, d'un piano et jouissent d'une vue sur la basilique du Sacré-Cœur.

De appartementen zijn ingericht in witte en crèmetinten, en hebben grote ramen.
Les appartements sont décorés dans des tons blancs et crème, et possèdent de grandes fenêtres.

De appartementen zijn ingericht in witte tinten met kleurrijke accenten, en voorzien van airconditioning, een kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Décorés dans des tons blancs avec des touches colorées, les appartements climatisés du Possidi Hiliadou possèdent une kitchenette et un coin salon avec une télévision à écran plat.

De appartementen zijn ingericht in witte en groene tinten en zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Présentant une décoration dans des tons blancs et verts, les appartements disposent d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.

De ruime appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl en voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod docking station, en 1 of 2 badkamers.
Les logements spacieux du Zermatt La Vallée disposent de mobilier de style alpin moderne. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, un coin salon avec télévision à écran plat, lecteur DVD et station d'accueil pour iPod ainsi qu'une ou deux deux salles de bains.

De ruime appartementen zijn ingericht met lichte tinten en bestaan ​​uit een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Décorés dans des tons lumineux, ces appartements spacieux comprennent un salon avec une télévision par câble à écran plat et une cuisine ou kitchenette entièrement équipée.