Traduction de «ruime accommodatie omgeven » (Néerlandais → Français) :

Nahahebei Sade Country Lodging beidt u comfortabele en ruime accommodatie, omgeven door groene gazons.
L'établissement Mashabei Sade Counrty Lodging propose un hébergement confortable et spacieux, entouré de pelouses verdoyantes.

Nikos Studios wordt omgeven door een weelderige tuin en biedt ruime accommodaties met een gemeubileerd, ruim balkon of terras.
Entouré par un jardin luxuriant, le Nikos Studios propose des hébergements spacieux dotés d'un grand balcon ou d'une terrasse meublés.

Het resort wordt omgeven door een adembenemend landschap. Het biedt eindeloze recreatiemogelijkheden en ruime accommodaties, compleet met alle gemakken van thuis. Het Copperstone Resort beschikt over ruime suites met een volledig ingerichte keuken, een gescheiden woon- en eetgedeelte en een open haard.
Le Copperstone Resort possède des suites spacieuses munies d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon séparé et d'un coin repas, ainsi que d'une cheminée.

Dit resort biedt ruime accommodaties die worden omgeven door een tuin.
Ce complexe propose un hébergement spacieux entouré de jardins.

Dit allinclusive resort ligt op een ideale plek aan het strand, omgeven door een prachtig tropisch landschap. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, ruime accommodatie en oneindig veel activiteiten.
Idéalement situé sur la plage et entouré d'un jardin tropical luxuriant, ce complexe tout-compris propose de nombreuses options de restauration sur place, des logements spacieux et d'innombrables activités de loisirs.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Le Casa de la Condesa est un hôtel de caractère situé à proximité de boutiques de charme, des lieux de vie nocturne animés et des principales attractions de Mexico. Il propose des hébergements spacieux, des services personnalisés et des restaurants sur place.

Dit hotel in alpine-stijl biedt lichte en ruime accommodatie en wordt omgeven door altijd groene bossen. Het biedt faciliteiten voor ontspanning, sport en zaken.
L'Hotel Apartments Bolfenk est un établissement de style chalet alpin proposant des chambres lumineuses et spacieuses. Niché au sein d'une forêt de conifères, il dispose d'installations de loisirs, de remise en forme et d'affaires.

Dit resort wordt omgeven door de prachtige Rocky Mountains in Colorado en biedt eenvoudig toegang tot eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort heeft een eigen, gastronomisch restaurant en ruime accommodaties met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Entouré par les magnifiques montagnes Rocheuses du Colorado et offrant un accès facile à d'innombrables activités de loisirs, ce complexe proposant uniquement des suites dispose d'un restaurant gastronomique sur place ainsi que d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Het Mas Bello Visto wordt omgeven door weelderig groen in het dorp Gargas, in de Luberon-vallei. Het biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Entouré par une végétation luxuriante et situé dans le village de Gargas, dans la vallée du Luberon, le Mas Bello Visto vous propose un spacieux hébergement indépendant avec une piscine privée ainsi qu'une terrasse bien exposée agrémentée de chaises longues.

Het Fuji View Hotel biedt uitzicht op de berg Fuji en het Kawaguchimeer. Het hotel beschikt over ruime accommodaties en wordt omgeven door prachtige, Japanse tuinen met weelderig groen en kersenbomen.
Surplombant le mont Fuji et le lac Kawaguchi, le Fuji View Hotel propose des hébergements spacieux entourés de sublimes jardins japonais avec une végétation luxuriante et des cerisiers.