Vertaling van "ruime accommodatie moderne " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel met alleen-suites ligt op loopafstand van diverse toeristische attracties in Mexico-stad, zoals de Ángel de la Independencia. Het biedt u ruime accommodatie, moderne faciliteiten en een eigen fitnessruimte.
À quelques minutes de marche de plusieurs attractions de la ville de Mexico, notamment la colonne de l'Ange de l'Indépendance, cet hôtel propose uniquement des suites spacieuses et modernes, ainsi qu'un centre de remise en forme.

Dit suitehotel ligt op slechts een steenworp van het winkelcentrum Galleria Towers en het stadscentrum van Dallas. Het beschikt over ruime accommodaties, moderne voorzieningen en uitzonderlijke faciliteiten.
Cet hôtel proposant uniquement des suites est situé à seulement quelques minutes du centre commercial Galleria Towers et du centre-ville de Dallas. Il dispose d'hébergements spacieux, d'équipements modernes et d'installations exceptionnelles.

Dit hotel biedt ruime accommodatie, moderne faciliteiten en heerlijke eigen eetgelegenheden. Profiteer van een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Vancouver en de nabijheid van diverse plaatselijke bezienswaardigheden.
Doté d'un service de navette gratuit desservant l'aéroport international de Vancouver, l'Executive Airport Plaza Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions de la région. Cet hôtel vous propose un hébergement spacieux, des installations modernes et d'excellents restaurants.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Entièrement décoré dans un style contemporain, l'hôtel propose des hébergements spacieux dotés d'une connexion haut débit à Internet et d'un grand espace de travail.

Haus am See ligt op slechts 30 meter van de noordelijke oever van de Zeller See en beschikt over ruime accommodaties met een moderne, rustieke inrichting. De accommodaties zijn uitgerust met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 30 mètres de la rive nord du lac de Zell, l'établissement Haus am See propose de grands hébergements indépendants qui affichent une décoration à la fois rustique et moderne. Ils disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin avec un barbecue.

Deze accommodatie op Maui biedt ongeëvenaarde service en ruime accommodatie in condominium-stijl met een volledig ingerichte moderne keuken. Het ligt direct aan Ka'anapali Beach op slechts een korte afstand van het centrum van Lahaina.
Situé directement sur la plage de Ka'anapali, à quelques minutes du centre-ville de Lahaina, le Ka'anapali Alii de Maui propose des services incomparables et des hébergements spacieux de type appartement avec une cuisine moderne entièrement équipée.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Présentant un décor contemporain, les chambres de l'hôtel Hyatt Regency Mumbai sont spacieuses et confortables. Elles disposent de salles de bains en marbre dotées d'installations modernes, d'une station d'accueil pour iPod, de journaux quotidiens gratuits, d'un plateau/bouilloire, de matériel de repassage, d'une télévision à écran plat par satellite, d'un coffre-fort pour ordinateur portable et d'un élégant parquet.

Deze accommodatie biedt ruime en moderne suites met airconditioning, een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
La résidence dispose de suites spacieuses, contemporaines et climatisées avec salle de bains privative moderne et connexion Wifi gratuite.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Les parties communes et les hébergements spacieux présentent une décoration exceptionnelle, avec un style à la fois moderne et inspiré des racines africaines des autochtones.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Avec leur mobilier contemporain et leurs belles teintes de couleurs, les chambres de l'hôtel Acapulco Copacabana sont lumineuses et spacieuses.