Vertaling van "ruim zonnige " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in Silvi Marina, aan de Adriatische Zee. Het biedt ruime, zonnige kamers met balkons en grote ramen.
Situé à Silvi Marina, en face de la mer Adriatique, l'Hotel Abruzzo Marina est doté de chambres spacieuses et lumineuses, avec un balcon ainsi que de grandes fenêtres.

U kunt bovendien ontspannen in de tuin of op het ruime, zonnige terras.
Vous pourrez également vous détendre sur la grande terrasse bien exposée ou dans le jardin.

De ruime, zonnige kamers hebben een balkon of een patio met uitzicht op de zee of de bergen.
Les chambres spacieuses et lumineuses s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse donnant sur la mer ou la montagne.

Het biedt een ruim zonnig terras met tuinmeubelen, waar u in de zomer kunt dineren.
Il dispose d'une grande terrasse bien exposée avec du mobilier de jardin, idéale pour dîner en été.

U kunt ontspannen op het ruime, zonnige terras met een prachtig uitzicht op het Snežni-stadion en de bossen van Pohorje.
Vous pourrez vous détendre sur la spacieuse terrasse ensoleillée offrant une vue merveilleuse sur Snežni Stadion et les forêts de Pohorje ou au sein du centre de spa et de bien-être très bien équipé.

Alle kamers van het Klinakis zijn ruim, zonnig en fris en hebben een eigen badkamer en een koelkast.
Le Klinakis dispose de chambres spacieuses et lumineuses avec une salle de bains privative.

Bij mooi weer kunt u dineren op het ruime, zonnige terras.
En été, vous pourrez savourer vos repas sur la grande terrasse bien exposée.

In de zomer kunt u ontspannen op het ruime, zonnige terras en genieten van het uitzicht op het Monte Rosa Massief.
En été, vous pourrez vous détendre sur la terrasse spacieuse et bien exposée et profiter de la vue sur le mont Rose.

Het hotel heeft ook een ruim, zonnig terras waar u kunt genieten van uw maaltijd. Drankjes zijn verkrijgbaar in de pub, die sierlijke houten balken heeft.
Vous pourrez siroter un verre au pub, orné de poutres en bois élégantes.

Het resort wordt omgeven door landschapstuinen en heeft een ruim, zonnige interieur en kamers met een smaakvolle inrichting.
Entouré de jardins paysagers, il bénéficie d'intérieurs spacieux et bien exposés, ainsi que de chambres décorées avec goût donnant toutes sur le lac Pamvotida et son îlot.