Traduction de «ruim terras of schuin » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een elegant interieur en sommige beschikken over een ruim terras of schuin dak.
Toutes affichent une décoration élégante et certaines chambres possèdent une terrasse spacieuse ou sont situées sous les combles.

Sommige kamers beschikken over een zithoek en andere zijn ruime kamers met schuine plafonds.
Certaines chambres possèdent un coin salon, tandis que d'autres sont spacieuses et présentent des toits pentus.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Les chambres spacieuses et lumineuses de l'Inn Between disposent d'une entrée privative et d'un grand patio ou balcon.

De ruime, elegante villa's hebben een eigen zwembad en een ruim terras.
Spacieuses et élégantes, les villas bénéficient d'une piscine privée et d'une grande terrasse.

Het biedt gratis WiFi in het hele hotel, een ruim terras met panoramisch uitzicht op de zee en ruime kamers.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment, une grande terrasse offrant une vue panoramique sur la mer et des chambres spacieuses.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
L'Appartement Port Royal dispose d'un salon spacieux avec de grandes fenêtres et d'un accès direct à une vaste terrasse.

Alle appartementen zijn ruim, modern ingericht en voorzien van een zithoek, satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een ruim terras en een badkamer met een douche.
Tous les appartements sont spacieux et modernes et disposent d'un coin salon, d'une télévision par satellite, d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et d'une terrasse spacieuse, ainsi que d'une salle de bains avec une douche.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Situé dans un petit jardin, il est doté d'une grande terrasse extérieure et de chambres spacieuses et climatisées équipées d'une télévision par satellite.

Villa Serena ligt in het Arrábida Resort in Palmela. Deze moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een eigen buitenbad, barbecuefaciliteiten, een ruim terras en ruime kamers.
Implantée dans l'Arrábida Resort à Palmela, la Villa Serena est un hébergement indépendant moderne avec une piscine privée extérieure, un barbecue, une terrasse spacieuse et de grandes chambres.

De ruime en nette café-bar met veranda en het restaurant met zijn ruime terras bieden beide uitzicht op het zwembad en de zee.
La véranda du grand salon/café-bar et la vaste terrasse du restaurant offrent toutes deux une vue sur la piscine et la mer.