Traduction de «ruim en voornamelijk » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Triston zijn ruim en voornamelijk ingericht met lichte kleuren met zwarte en grijze elementen.
Les appartements proposés par le Triston sont spacieux et décorés principalement dans des couleurs claires.

De kamers zijn voornamelijk ingericht met houten meubels en het appartement is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruime zithoek met banken.
Les chambres sont principalement équipées d'un mobilier en bois, tandis que l'appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'un grand coin salon avec des canapés.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.

Dit kleine familiehotel heeft een voornamelijk houten interieur en ligt op op 1,5 km van het strand in Cadzand. De Drie Gevels beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen.
Situé à 1,5 km de la plage de Cadzand, ce petit hôtel à la gestion familiale, conçu avec un intérieur en bois principalement, comprend un grand jardin et 2 terrasses.