Vertaling van "ruim eigen balkon " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ruim en met zachte kleuren vormgegeven. De faciliteiten zijn modern en er is een ruim eigen balkon.
Ses chambres spacieuses sont décorées dans des tons neutres et aménagées d'équipements modernes et d'un balcon privé.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
La piscine extérieure, la terrasse privée et les jardins offrent un cadre idyllique en plein air pour savourer le petit-déjeuner maison.

Alle appartementen hebben een ruim eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Tous les appartements disposent d'un grand balcon privé avec vue sur l'océan.

Elke accommodatie beschikt over een ruim, eigen balkon met een zithoek in de buitenlucht.
Tous bénéficient d'un grand balcon privé doté de fauteuils d'extérieur.

Aan de ene kant wordt het culturele erfgoed van Noord-Thailand gerepresenteerd, aan de andere kant is het ingericht in een eigentijdse stijl. Het Veranda Chiangmai biedt een warme, persoonlijke service en kamers met een open badkamer en een ruim, eigen balkon uitgerust met ligbedden.
Outre son service chaleureux et personnalisé, le Veranda Chiangmai propose également des chambres avec salles de bains décloisonnées, ainsi que de spacieux balcons privés agrémentés de banquettes de repos.

Alle kamers hebben een ruim, eigen balkon.
Toutes les chambres possèdent des balcons larges privés.

Alle appartementen hebben een ruim, eigen balkon.
Ils sont tous dotés d'un grand balcon privé.

Het ruime eigen balkon biedt een panoramisch uitzicht.
Les grands balcons privés offrent une vue panoramique sur les environs.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Dotées de grandes fenêtres laissant entrer la lumière naturelle, les chambres joliment décorées du Laya Safari sont pourvues de parquet en bois brut, d'un coin salon séparé et d'un grand balcon privatif.

De kamers zijn voorzien van een ruim eigen balkon. In alle openbare ruimtes is er WiFi.
Ses chambres sont dotées d'un balcon privé et vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des parties communes.