Traduction de «rozen olijfbomen en lavendel » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in een prachtig park met rozen, olijfbomen en lavendel.
Il se trouve au cœur d'un parc planté de rosiers, d'oliviers et de lavande.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in een tuin vol met seizoensbloemen zoals rozen, peperboompjes en lavendel.
Vous pourrez vous détendre dans un jardin agrémenté de fleurs de saison telles que des roses, des daphnés et de la lavande.

BB Le Beal ligt in het centrum van Cagnes-sur-Mer en op 5 minuten rijden van het strand. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras en een tuin met olijfbomen, jasmijn, lavendel en andere bloemen.
Situé dans le centre-ville de Cagnes-sur-Mer et à 5 minutes en voiture de la plage, le BB Le Béal propose une piscine extérieure, une terrasse et un jardin planté d'oliviers, de jasmin, de lavande et d'autres fleurs.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Il vous propose des suites indépendantes affichant une décoration coloniale et possédant un balcon meublé.

Strandstoelen en buitendouches zijn beschikbaar te midden van de olijfbomen, de lavendel en de palmen.
Vous pourrez profiter de transats ainsi que d'une douche extérieure au milieu des oliviers, des lavandes et des palmiers.

De bungalows van La Masía zijn voorzien van airconditioning en worden omgeven door mediterrane tuinen met olijfbomen en lavendel.
Les bungalows climatisés de l’établissement La Masia sont entourés de jardins méditerranéens, regorgeant d'oliviers et de lavande.

Villa Boljuncica ligt in Boljun, op 10 minuten rijden van Lovran en de dichtstbijzijnde stranden, en wordt omringd door een parkachtige, mediterrane tuin met olijfbomen en lavendel.
Situé à Boljun, à 10 minutes de route de Lovran et des plages les plus proches, le Villa Boljuncica est entouré d'un jardin méditerranéen aux allures de parc planté de lavandes et d'oliviers.

Alle goed ingerichte kamers van 35 on Washington Bed Breakfast bevinden zich te midden van een tuin met rozen, lavendel en een klein zwembad.
Toutes les chambres bien aménagées sont entourées d'un jardin de roses et de lavande. L'établissement dispose en outre d'une petite piscine.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of in de tuin, tussen de bloeiende rozen, lavendel en bamboe.
Venez vous détendre sur les chaises longues bordant la piscine ou dans le jardin fleuri orné de roses, de lavande et de bambous.

U kunt ontspannen op de veranda en genietend van de geur van rozen en lavendel in de tuin van Oliphants Hoek.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse, en vous délectant de l'atmosphère parfumée du jardin de roses et de lavandes de l'Oliphants.