Vertaling van "royale combinatie " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel biedt ontspanning in een royale combinatie van historische charme en modern comfort.
Avec son décor montagneux (Eiger, Mönch et Jungfrau), l'hôtel 4 * allie confort moderne et charme historique.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Thu Bon in de UNESCO werelderfgoedstad Hoi An, vormt hotel Royal Hoi An een perfecte combinatie van historische charme en moderniteit.
Au bord de la rivière Thu Bon, dans la ville de Hoi An inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Royal Hoi An est un mélange de charme et de modernité.

De kamers van Villa Opera Drouot hebben moderne faciliteiten in combinatie met uitgekiend interieur, en bieden een gezellige en royale leefruimte met veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres de la Villa Opera Drouot sont pourvues d'équipements modernes et d'intérieurs soigneusement aménagés. Vous séjournerez dans des espaces de vie confortables et somptueux, baignés d'une lumière naturelle.

U kijkt uit op de meren en de skyline van het district Dubai Marina. Verder vindt u in elke kamer een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. In de royale badkamer treft u een combinatie van een bad en een regendouche aan.
Offrant une vue sur les lacs et les gratte-ciel du port de plaisance de Dubaï, chacune comprend une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire ainsi qu'une salle de bains spacieuse avec baignoire et douche à effet pluie combinées.