Traduction de «royal is bekroond » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Splendide Royal is bekroond met een Michelin-ster en biedt heerlijke mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, une fois étoilé au guide Michelin, sert une cuisine méditerranéenne raffinée.

The Royal Oak Inn ligt aan de rand van het South Downs National Park, op 3 minuten rijden van de kust. Het heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Situé en bordure du parc national de South Downs, à 3 minutes de route de la côte, l'établissement The Royal Oak Inn propose un restaurant primé, un bar et une connexion Wifi gratuite.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
L'hôtel Trofana Royal est un établissement 5 étoiles supérieur primé. Il bénéficie d'un grand espace bien-être, d'un parc et d'une cave à vin. Il a été récompensé d'une étoile au guide Michelin et de 3 toques au Gault et Millau pour sa cuisine gastronomique.

Het Royal Plaza On Scotts ligt op minder dan 5 minuten lopen van de populaire Orchard Road en biedt een bekroond buffetrestaurant en rookvrije kamers met gratis internet voor meerdere apparaten.
Situé à 5 minutes de marche de la célèbre Orchard Road, le Royal Plaza On Scotts propose un restaurant-buffet primé et des chambres non-fumeurs équipées d'une connexion Internet gratuite pour plusieurs appareils.

Een nieuwe culinaire wereld gaat voor u open in de bekroonde restaurants Caprice en The Royal Grill.
Vous pourrez également savourer les plats gastronomiques servis dans les restaurants primés, Caprice et Royal Grill.

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
L'hôtel primé à la gestion privée Royal Castle jouit d'une excellente situation dans le centre de la jolie ville de Dartmouth, avec ses rues pavées, ses boutiques fascinantes ainsi que ses restaurants et ses bars de renommée mondiale.

The Royal Arms Hotel biedt elegante kamers in chaletstijl en een bekroond restaurant. Het beschikt over lommerrijke tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Le Royal Arms Hotel propose des chambres élégantes de style chalet, un restaurant primé, des jardins luxuriants et un parking gratuit.

De ruime kamers van het vriendelijke, bekroonde Best Western Royal zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Chaque chambre spacieuse du Best Western Royal, établissement amical et primé, dispose d'un plateau/bouilloire et d'une télévision.

Het Best Western Royal Hotel beschikt over een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet. Het serveert een stevig ontbijt, heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Le Best Western Royal Hotel dispose d'un restaurant récompensé d'une rosette AA. Il propose un petit-déjeuner copieux ainsi qu'un parking sécurisé gratuit. Une connexion Wifi est mise gratuitement à votre disposition dans toutes les chambres et les parties communes.

Het Angel Royal heeft een bekroond restaurant, moderne conferentiefaciliteiten en individueel ingerichte suites en kamers.
L'établissement possède un restaurant primé, des suites et des chambres confortables meublées de façon individuelle.