Traduction de «via een route » (Néerlandais → Français) :

Een bijzonder voordelig hotel, dicht bij de afrit le Mans in de richting van Angers via de route nationale.
Hôtel très économique, situé a la sortie du Mans en direction d'Angers par la route nationale.

Het Agriturismo Palazzi Del Papa ligt aan de Via Francigena-route in het natuurreservaat Lucciola Bella. Het is het voormalige herenhuis van Marquis Origo.
Installé en bordure de la Via Francigena, au sein de la réserve naturelle Lucciola Bella, l'Agriturismo Palazzi del Papa est l'ancien manoir de campagne du marquis Origo.

Hotel Szyszko ligt aan de nationale weg 8, dat onderdeel uitmaakt van de internationale Via Baltica-route.
L'Hotel Szyszko est situé sur la route nationale 8, qui est un tronçon de la route internationale Via Baltica.

De stadsmarkt Bolhao is 600 meter verderop en de tuinen van het Palacio de Cristal liggen op 15 minuten lopen via een route langs de Universiteit van Porto.
Le marché Bolhão se situe à 600 mètres de l'établissement, tandis que les jardins du palais de Cristal sont accessibles en 15 minutes en voiture par un chemin passant devant l'université de Porto.

Stellenbosch in de Kaapse Wijnlanden ligt op ongeveer 1 uur rijden via een route langs het ruige kustlandschap.
Les vignolbles Stellenbosch du Cap sont accessibles en environ une heure de trajet via une route longeant les falaises de la côte.

U bereikt de stad Termini Imerese met de auto in 35 minuten via een route die langs de kust leidt, en uitzicht op de Tyrreense Zee biedt.
Lors de votre séjour au Residence Seaview, vous pourrez rejoindre la ville de Termini Imerese en 35 minutes de route, laquelle longe la côte et surplombe la mer Tyrrhénienne.

In 30 minuten wandelt u via prachtige routes naar de beroemde krijtrotsen.
Une promenade de 30 minutes le long des sentiers de randonnée panoramiques vous conduira jusqu'aux célèbres falaises de craie.

De snelweg A66 bereikt u in 10 minuten en via deze route rijdt u in minder dan 1 uur naar Fulda en Frankfurt.
Il se trouve à 10 minutes de l'autoroute A66, qui dessert Fulda et Francfort en moins d'une heure.

Het ibis-hotel Caen Hérouville Savary is te bereiken via de ringweg, afrit Porte d'Angleterre, en ligt op de route naar de veerhaven en Sword Beach.
L'hôtel ibis Caen Hérouville Savary est idéalement situé et accessible du périphérique par la " Porte d'Angleterre" .

Het pension ligt dicht bij de route Via dell'Amore naar Manarola en op korte loopafstand van diverse diensten.
Elle est située à proximité de la route Via dell'Amore qui mène à Manarola, et à quelques pas de tous les services.