Traduction de «rouen zoals het monument » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Alba ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van Rouen, zoals het monument Gros-Horloge en de toren van Jeanne d'Arc.
L'Hotel Alba se trouve à proximité des sites historiques de Rouen, comme le Gros-Horloge et la Tour Jeanne d'Arc.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad zijn te voet te bereiken, zoals het Monument voor de Revolutie en de Engel van de Onafhankelijkheid. U wandelt hier vanuit Hotel Stella Maris in 15 minuten naartoe.
D'importants et célèbres monuments de Mexico se dressent à quelques pas de l'Hotel Stella Marris, notamment celui de la révolution mexicaine ainsi que la colonne de l'indépendance qui sont à 15 minutes de marche.

Bezienswaardigheden zoals het monument Wismarer Wasserkunst en het gebouw de Alter Schwede liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Des attractions comme le Wismarer Wasserkunst et l'Alter Schwede se trouvent à seulement 5 minutes à pied.

Suite Novotel Rouen Normandie biedt diensten die 24 uur per dag beschikbaar zijn, zoals de Boutique Gourmande voor snacks, een bar, een fitnessruimte met gratis toegang, een businesscorner (met internet, een webcam, een printer en een fax).
Le Suite Novotel Rouen Normandie propose des services 24h/24 et 7j/7, notamment une Boutique Gourmande qui vend des collations, un bar, une salle de remise en forme dont l'accès est gratuit et un espace affaires (équipé d'une connexion Internet, d'une webcam, d'une imprimante et d'un fax).

Vanuit Hotel De Bourgtheroulde brengt u gemakkelijk een bezoek aan verschillende leuke plekjes in de stad, zoals het kasteel van Rouen en het Place du Vieux Marche.
Vous aurez la possibilité de visiter la ville et ses principaux sites touristiques comme le château et la place du Vieux-Marché.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

In 5 tot 10 minuten loopt u naar verschillende bezienswaardigheden, zoals de tempels Wat Chedi Luang en Wat Phan On, en het Three Kings Monument.
En 5 à 10 minutes de marche, vous rejoindrez diverses attractions comme le Wat Chedi Luang, le Wat Phan On et le monument aux Trois Rois.

Balzac Hotel biedt goede toegang tot bezienswaardigheden van Sint-Petersburg, zoals het Medniy Vsadnik-monument, op 13 minuten lopen.
Le Boutique Hotel Balzac bénéficie d'un accès facile à de nombreuses attractions de Saint-Pétersbourg, notamment le monument du Cavalier de bronze, à 13 minutes de marche.

Het Szczepańska 1 Apartment II ligt op loopafstand van vele monumenten, zoals het Adam Mickiewicz-monument, op 200 meter afstand.
Le Szczepańska 1 Apartment II se trouve à quelques pas de nombreux monuments, notamment du Monument d'Adam Mickiewicz, à 200 mètres.

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Washington Monument en het Capitool, liggen op slechts een steenworp afstand van het The Hay - Adams.
Les plus importantes attractions de la région, dont le Washington Monument et le Capitole, se trouvent à seulement quelques minutes de l'établissement.