Traduction de «rots het biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is een authentieke grotwoning, uitgehouwen uit een rots. Het biedt individueel ingerichte kamers met gratis WiFi en een groot spabad.
Taillée dans la roche, cette habitation troglodytique authentique propose des chambres décorées individuellement avec connexion Wifi gratuite et grande baignoire spa.

Villa La Roca is gebouwd rond een rots en biedt uitzicht op het natuurreservaat Sierra de Grazalema. Het heeft 3 slaapkamers, gratis WiFi, een grote tuin en een zwembad.
Offrant une vue sur la réserve naturelle de la Sierra de Grazalema, la Villa La Roca a été bâtie tout autour d'un rocher. Elle dispose de trois chambres, d'une connexion Wifi gratuite, d'un grand jardin et d'une piscine.

Golden Sunset Villas ligt in de traditionele nederzetting Oia en is uitgehouwen in vulkanische rots. Het biedt romantische accommodaties met prachtig uitzicht op de caldera en de zonsondergang.
Sculpté dans la roche volcanique du village traditionnel d'Oia, le Golden Sunset Villas vous propose des hébergements à la décoration romantique offrant une vue magnifique sur la caldeira et le coucher de soleil.

Het Apartamentos Pueblo Acantilado Suites bevindt zich op een rots en biedt een schitterend uitzicht op zee. Dit complex beschikt over luxueuze, compleet uitgeruste accommodaties.
Perché sur une falaise et offrant une vue imprenable sur la mer, l'établissement Apartamentos Pueblo Acantilado Suites propose un hébergement luxueux et bien équipé.

Dit 4-sterrenhotel in Gibraltar is gelegen op de rustige oostkant van de rots en biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à l'est du paisible Rocher, cet hôtel 4 étoiles de Gibraltar bénéficie d'une sublime vue sur la mer Méditerranée.

Kassapa Lions Rock is gelegen in het rustige dorpje Digampathaha en biedt een buitenzwembad met uitzicht op de bekende rots Sigiriya.
Dans le paisible village de Digampathaha, le Kassapa Lions Rock propose une piscine extérieure avec vue sur le célèbre rocher de Sigiriya.

De Serra Gelada biedt prachtig uitzicht over de baai van Altea en de Rots van Ifach.
Le parc naturel de Serra Gelada offre de magnifiques vues sur la baie d'Altea et le Peñón de Ifach.

Het biedt traditionele uit de rots uitgehouwen accommodaties, een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Il propose un hébergement traditionnel sculpté dans la pierre ainsi qu'une piscine intérieure avec espace de bien-être.

De vakantiewoning Le Penant ligt op het platteland, op 9 minuten rijden van het historische centrum van Dinant met de Citadel en rots Bayard. De accommodatie biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid, een ruime tuin met terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Situé dans la campagne à moins de 9 minutes en voiture du centre historique de Dinant qui abrite la citadelle et le rocher Bayard, la maison de vacances indépendante Le Penant comprend une connexion Wifi gratuite, un grand jardin avec une terrasse et un barbecue gratuit, ainsi qu'un parking privé.

Deze camping in Skarsvåg, de noordelijkste nederzetting van Noorwegen, biedt huisjes op slechts 2 km van de iconische rots Kirkeporten.
Situé à Skarsvåg, la commune norvégienne la plus au Nord, le Kirkeporten Camping propose un hébergement de type cottage à seulement 2 km de l'emblématique rocher de Kirkeporten.