Vertaling van "rothen berg " (Nederlands → Frans) :

Pension Haus am Rothen Berg ligt aan de rand van een bos in de buurt van het dorpje Medebach. Dit pension biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omgeving.
Située à la lisière d'une forêt à proximité du village de Medebach, la Pension Haus am Rothen Berg offre une connexion Wifi gratuite et une belle vue sur la campagne.

Alle kamers van Pension Haus am Rothen Berg zijn voorzien van een zithoek, een tv en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres de la Pension Haus am Rothen Berg comprennent toutes un coin salon, une télévision et une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Andere faciliteiten bij Pension Haus am Rothen Berg zijn onder andere een gemeenschappelijke loungeruimte, skiopslag en een verkoopautomaat.
La Pension Haus am Rothen Berg possède également un salon commun, un local à skis et un distributeur automatique.

Landhaus Zu den Rothen Forellen is rustig gelegen in het kuuroord Ilsenburg, aan de voet van de berg de Brocken. Dit 5-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en een groot wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad en een sauna.
Situé dans la station thermale d'Ilsenburg, au pied de la montagne de Brocken, le Landhaus Zu den Rothen Forellen est un hôtel 5 étoiles paisible de style campagnard disposant d'un grand espace spa avec piscine, bain à remous et sauna.