Vertaling van "den rothen " (Nederlands → Frans) :

Landhaus Zu den Rothen Forellen ligt aan een meer, biedt gratis WiFi, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Landhaus Zu den Rothen Forellen vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une terrasse sur le toit.

Landhaus Zu den Rothen Forellen biedt 76 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 76 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Landhaus Zu den Rothen Forellen is rustig gelegen in het kuuroord Ilsenburg, aan de voet van de berg de Brocken. Dit 5-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en een groot wellnesscentrum met een zwembad, een bubbelbad en een sauna.
Situé dans la station thermale d'Ilsenburg, au pied de la montagne de Brocken, le Landhaus Zu den Rothen Forellen est un hôtel 5 étoiles paisible de style campagnard disposant d'un grand espace spa avec piscine, bain à remous et sauna.

U kunt gebruikmaken van het wellnesscentrum van Landhaus Zu den Rothen Forellen, dat in 2012 werd gerenoveerd.
Vous pourrez profiter du spa du Rothen Forellen, récemment rénové en 2012.

Landhaus Zu den Rothen Forellen bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van Braunschweig en op 1 km van treinstation Ilsenburg.
Le Zu den Rothen Forellen se trouve à seulement 40 minutes de route de Brunswick et à 1 km de la gare d'Ilsenburg.