Traduction de «rooms is rustig » (Néerlandais → Français) :

Akti Rooms is rustig gelegen, op slechts 70 meter van het strand van Xerokampos en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Zuid-Kretenzische Zee.
Bénéficiant d'une situation calme à seulement 70 mètres de la plage de Xerokampos, l'Akti Rooms propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le sud de la mer de Crète.

Angela's Rooms is rustig gelegen aan de rand van de stad Mykonos, op slechts een korte loopafstand van het gezellige centrum.
L'établissement Angela's Room bénéficie d'un emplacement tranquille en bordure de la ville de Mykonos, à quelques pas seulement du centre animé.

Het Vivere Suites Rooms is rustig gelegen op slechts 5 km van het Gardameer.
Vous séjournerez à seulement 5 km du lac de Garde, dans un cadre paisible.

Room Room Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Sapanca-meer en wordt omgeven door een rustige tuin. Verder biedt het een terras met uitzicht op de bergen.
Installé à seulement 5 minutes à pied du lac Sapanca, le Room Room Hotel est entouré d'un jardin paisible et possède une terrasse offrant une vue sur la montagne.

Rooms Lucija pronkt met een rustige locatie, op 6 km afstand van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Situé au calme, l'établissement Rooms Lucija se trouve à 6 km de l'entrée principale du Parc national des lacs de Plitvice, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Giovanni Rooms bevindt zich op een rustige locatie en biedt een ruime keus uit kamers of appartementen.
Jouissant d'un emplacement paisible, l'établissement vous donne le choix entre des chambres ou des appartements.

Het stijlvolle Qiu Hotel Rooms ligt in de autovrije Calea Republicii-straat in een rustige buurt in het centrum van Oradea.
Le Qiu Hotel Rooms est un établissement chic situé dans la Calea Republicii, une rue piétonne dans un quartier calme du centre-ville d'Oradea.

Het Rooms Lydia biedt uitzicht op de Adriatische Zee en is rustig gelegen, op slechts 4 minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en het dichtstbijzijnde strand.
Surplombant la mer Adriatique, l'établissement Rooms Lydia bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 4 minutes à pied de la vieille ville de Dubrovnik et de la plage la plus proche.

My Guest Rooms Plovdiv ligt op een rustige locatie in het centrum van Plovdiv, op slechts 100 meter van de belangrijkste verkeersvrije straat met veel winkels, restaurants en bars, en 700 meter van de oude stad met Romeinse theater. Er is gratis WiFi.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement My Guest Rooms bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Plovdiv, à seulement 100 mètres de la rue piétonne principale qui regroupe de nombreux magasins, restaurants et bars, et à 700 mètres de la vieille ville et de son théâtre romain.

Feung Nakorn Balcony Rooms and Café ligt in een rustige historische wijk, op 10 minuten lopen van Wat Pho en op 15 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de bloemenmarkt.
Situé dans un paisible quartier classé, l'établissement Feung Nakorn Balcony Rooms and Café se trouve à 10 minutes à pied du Wat Pho.