Traduction de «rookvrije hotel residence ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Het geheel rookvrije Hotel Residence ligt direct aan de beroemde straat Istiklal en biedt elegante accommodatie in de bruisende wijk Beyoglu van Istanbul.
Situé dans la célèbre rue Istiklal, l'Hotel Residence est un hôtel entièrement non-fumeurs offrant un hébergement élégant dans le quartier animé de Beyoglu, à Istanbul.

Hotel Residence ligt direct aan de kust van Amalfi. Het heeft een formidabele centrale ligging en een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Situé sur le front de mer à Amalfi, l'Hotel Residence bénéficie d'un emplacement très central et offre des vues panoramiques sur la mer Méditerranée.

De ruime, rookvrije Villa Aquamarine ligt direct aan de zee en biedt een panoramisch uitzicht over de Straat van Lombok.
Située directement sur la mer, cette villa spacieuse non-fumeurs bénéficie d'une vue panoramique sur le détroit de Lombok.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Cet hôtel 4 étoiles est situé juste à côté de la gare centrale de Brême et à seulement 200 mètres du parc des expositions Messe.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel ligt direct tussen de luchthaven van Düsseldorf en het expositiecentrum van Düsseldorf.
L'Air Hotel Wartburg est un établissement 3 étoiles non-fumeurs situé entre l'aéroport de Düsseldorf et le parc des expositions de la ville.

Dit stijlvolle, rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct aan een kanaal dicht bij de Noordzeekust in het district Noord-Friesland van Sleeswijk-Holstein.
Cet élégant hôtel 4 étoiles non-fumeurs est situé directement sur un canal, dans l'arrondissement de Frise-du-Nord du land de Schleswig-Holstein, à proximité de la côte de la mer du Nord.

Taormina Holidays Residence ligt direct aan het strand in Marina di Forza d'Agrò en beschikt over moderne appartementen met een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee.
Situé sur la plage de Marina Di Forza D'Agrò, le Taormina Holidays Residence propose des appartements modernes dotés d'un balcon meublé donnant sur la mer.

Thip Residence ligt direct tegenover de pier van Ao Nammao en beschikt over een zoutwater buitenzwembad, omgeven door een tropische tuin.
Situé juste en face de la jetée d'Ao Nammao, l'hôtel Thip Residence possède une piscine d'eau salée extérieure entourée d'un jardin tropical.

Het elegante Bleu Emeraude Residence ligt direct tegenover een wit zandstrand in Grande Case en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, een conciërge-service en continentaal ontbijt.
Situé à Grand-Case, juste en face d'une plage de sable blanc, l'élégant Bleu Emeraude Residence propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi qu'un service de concierge. Le petit-déjeuner continental est inclus dans les tarifs.

Ultravioleta Boutique Residences ligt direct aan het strand van Cabarete en het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage de Cabarete, l'établissement Ultravioleta Boutique Residences dispose sur cette plage d'un espace privé qui comporte des chaises longues et une piscine à débordement faisant face à l'océan.