Traduction de «rookvrije hotel heeft eigen eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het Sandman Hotel Suites Calgary West ligt tegenover het Canada Olympic Park en op korte afstand van andere bezienswaardigheden in Calgary. Dit rookvrije hotel heeft eigen eetgelegenheden en moderne kamers met gratis WiFi.
Situé en face du parc national olympique du Canada et à proximité des autres attractions de Calgary, cet hôtel abrite des restaurants et des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Krystal Ixtapa is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van de hotelwijk van Ixtapa. Het hotel heeft eigen eetgelegenheden, comfortabele accommodatie en fijne, meertalige diensten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en front de mer dans le centre du quartier hôtelier d'Ixtapa, cet hôtel propose des restaurants sur place et un hébergement confortable ainsi qu'un service multilingue et convivial.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Situé sur 9 hectares de jardins tropicaux luxuriants, le Bonaventure Resort And Spa se trouve à Weston, en Floride. Cet établissement propose des services de spa sur place, un restaurant et des chambres dotées de tout le confort moderne, à seulement quelques minutes des attractions locales.

Het hotel heeft eigen eetgelegenheden. Voor Chinese maaltijden kunt u terecht bij het Yin Zhou Xuan Restaurant en Japanse gerechten zijn verkrijgbaar bij het Xiduolang Restaurant.
Sur place, vous pourrez savourer des plats chinois au restaurant Yin Zhou Xuan et une cuisine japonaise au restaurant Xiduolang.

Het Ambassador Monterrey Hotel heeft eigen eetgelegenheden, waaronder Los Vitrales, waar internationale gerechten worden geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Le Sheraton Ambassador Monterrey Hotel possède aussi plusieurs restaurants sur place, dont le Los Vitrales qui sert une cuisine internationale pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het biedt gratis WiFi en heeft eigen eetgelegenheden, een fitnesscentrum, een spa en een sauna.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant, un centre de remise en forme, un spa et un sauna.

Dit rookvrije hotel biedt 2 eetgelegenheden en gezellige kamers met een eigen badkamer.
Cet hôtel non-fumeurs vous propose 2 options de restauration et des chambres confortables pourvues d'une salle de bains privative.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en heeft eigen eetgelegenheden.
Il assure un service de navette aéroport gratuit et possède des restaurants.

Dit rookvrije hotel heeft een gunstige ligging en biedt traditionele huisgemaakte gerechten en gratis WiFi in sommige gebieden van het gebouw.
Idéalement situé, cet hôtel non-fumeurs sert une cuisine traditionnelle faite maison et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans certaines zones du bâtiment.

Dit rookvrije hotel heeft een businesscentrum en een fitnessruimte.
Cet hôtel non-fumeurs abrite un centre d'affaires et une salle de sport.