Vertaling van "elegante en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 127 charmante, elegante en comfortabele kamers.
L'hôtel compte 127 chambres confortables et élégantes.

Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: bed met dekbed, slaapbank, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Suite avec un lit Queen size et deux sofas Optez pour notre Suite en duplex équipée d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions : relaxez-vous dans un salon lumineux et spacieux et à l'étage profitez d'une chambre cosy avec salle de bain et baignoire. Chambre supérieure avec deux lits simples et un sofa Chambre spacieuse et confortable : lit avec couette, canapé-lit, plateau courtoisie, TV à écran plat avec chaînes par satellite, mini réfrigérateur, coffre fort et WIFI offert.

Moderne en functionele badkamer met douche en föhn 'Superior'-kamer met queensize bed. Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: bed met dekbed, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Salle de bain moderne et fonctionnelle avec douche et sèche-cheveux Chambre Supérieure avec un lit queen-size Chambre élégante et confortable équipée: lit avec couette, plateau courtoisie, TV à écran plat avec chaînes par satellite, mini réfrigérateur, coffre fort et WIFI offert.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: bed met dekbed, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast, kluis en gratis WiFi.
Chambre standard avec un lit double Chambre élégante et confortable équipée: lit avec couette, plateau courtoisie, TV à écran plat avec chaînes par satellite, mini réfrigérateur, coffre fort et WIFI offert.

Moderne en functionele badkamer met douche en föhn 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Elegante en comfortabele kamer uitgerust met: 2 eenpersoonsbedden van 90 cm met dekbed, thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen tv met satellietzenders, minikoelkast en kluis.
Salle de bain moderne et fonctionnelle avec douche et sèche-cheveux Chambre Supérieure avec deux lits simples Chambre élégante et confortable équipée: 2 lits de 90cm avec couette, plateau courtoisie, TV à écran plat avec chaînes par satellite, mini réfrigérateur et coffre fort.

Het hotel heeft 93 moderne, comfortabele kamers, twee gastvrije vergaderzalen en een elegante lobbybar.
L'hôtel dispose de 93 chambres modernes et confortables, de deux salles de réunion accueillantes et d'un élégant lobby bar.

Geniet in een van onze 153 comfortabele en elegante kamers met WiFi en spectaculair uitzicht op het omliggende platteland.
Profitez de nos 153 chambres confortables et élégantes avec accès WIFI et vue imprenable sur la campagne environnante.

Maak gebruik van de functionele conferentiezalen, de comfortabele suites en het elegante restaurant.
Des salles de conférence fonctionnelles, des suites confortables et un élégant restaurant sont à votre disposition.

20 vergaderruimten met daglicht, comfortabele, elegante kamers, gratis WiFi, bar en restaurant met heerlijke, lokale gerechten, eigen garage: het Mercure Bordeaux Château Chartons heeft alles wat u maar wenst!
20 Salles de réunion à l'éclairage naturel, chambres alliant confort et raffinement, Wifi gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine traditionnelle, garage privé : le Mercure Bordeaux Château Chartons rassemble tous les atouts pour vous plaire !