Vertaling van "rondom het hotel zitten " (Nederlands → Frans) :

Rondom het hotel zitten verschillende restaurants.
Plusieurs restaurants vous attendent autour de l'hôtel.

U kunt ook heerlijk buiten zitten op het gazon rondom het hotel. Het hotel biedt allerlei faciliteiten, zoals een tennisbaan, een buitenzwembad, 3 kinderbaden en een kinderspeeltuin.
La salle commune est pourvue d'une télévision et d'une kitchenette. À l'extérieur, vous pourrez vous détendre sur la pelouse. Vous y trouverez également un court de tennis, une piscine extérieure, trois bassins pour enfants et une aire de jeux pour enfants.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Par ailleurs, vous trouverez beaucoup de restaurants et de tavernes locales autour de l'établissement.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Pour déjeuner ou dîner, vous trouverez un grand nombre de cafés et de restaurants autour de l'hôtel.

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et boutiques dans les environs de l'hôtel.

Er zijn tal van bars en restaurants in de straten rondom het hotel.
Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les rues alentour.

In de straten rondom het hotel vindt u tal van eet- en winkelgelegenheden.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques aux abords de l'hôtel.

Rondom het hotel bevinden zich diverse zitgedeeltes, evenals hangmatten en picknicktafels.
Plusieurs coins salon sont disponibles dans la propriété, ainsi que des hamacs et des tables de pique-nique.

Rondom het hotel vindt u wandelpaden en langlaufpistes.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond entourent la propriété.

Er zijn diverse restaurants en traditionele theehuizen rondom het hotel.
Dans les environs de l'hôtel, plusieurs restaurants et salons de thé traditionnels vous accueilleront.