Vertaling van "rondom een ​​traditionele " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante 19e-eeuwse gebouw ligt rondom een traditionele binnenplaats en op 10 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en de Giralda.
Construit autour d'une cour traditionnelle, ce charmant bâtiment du XIXe siècle se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de Séville et de la Giralda.

Het La Posada Real biedt stijlvolle appartementen en gezellige slaapkamers met moderne meubels, rondom een traditionele patio.
Il propose des chambres confortables et des appartements élégants dotés de meubles modernes aménagés autour d'un patio traditionnel.

Het is gebouwd rondom een traditionele binnenplaats en bevindt zich nabij het theater Villamarta.
Il est construit autour d'une cour traditionnelle et situé à proximité du théâtre Villamarta.

Het Zahara-complex bestaat uit witte gebouwen die rondom een ​​traditionele betegelde patio liggen. De patio wordt omgeven door een tuin van 5500 m².
Le complexe Zahara est constitué de bâtiments blanchis à la chaux construits autour d'un traditionnel patio carrelé. Il est entouré de 5 500 m² de jardin.

De accommodatie ligt rondom een traditionele Andalusische patio.
L'établissement est situé autour d'un patio andalou traditionnel.

Elke kamer is voorzien van een eigen badkamer en airconditioning. De kamers van het Elkennaria liggen rondom een traditionele binnenplaats, waar gasten kunnen ontspannen met een glas muntthee.
Les chambres de l'El Kennaria sont réparties autour d'une cour traditionnelle marocaine où vous pourrez vous détendre autour d'un verre de thé à la menthe.

De tafels staan hier rondom een traditionele tegelkachel en er hangen oude portretten aan de houten wandpanelen.
Les tables sont disposées autour d'un four traditionnel carrelé et de vieux portraits ornent les murs couverts de bois.

De kamers bevinden zich rondom groen en hebben een traditionele Vietnamese architectuur.
Entourées de végétation, les chambres affichent une architecture traditionnelle vietnamienne.

Er zijn diverse restaurants en traditionele theehuizen rondom het hotel.
Dans les environs de l'hôtel, plusieurs restaurants et salons de thé traditionnels vous accueilleront.

Er zijn veel bars, restaurants en traditionele biertuinen rondom het hotel.
L'hôtel est entouré de bars, de restaurants et de cafés en plein air traditionnels.