Vertaling van "rondom de lodge " (Nederlands → Frans) :

U kunt rondom de lodge ook prachtige wandelingen maken langs de kust, en u lopt in slechts 5 minuten naar de promenade.
De superbes promenades côtières peuvent être appréciées partout autour du lodge tandis que l'esplanade est accessible en seulement 5 minutes de marche.

Springfield Lodge ligt op slechts 1 treinhalte van het centrum van Sydney. In de straten rondom Springfield Lodge vindt u cafés, hippe restaurants en een fantastische nachtleven.
Le Springfield Lodge Sydney se situe à seulement un arrêt de train du centre-ville de Sydney, dans un quartier comptant une multitude de cafés, de restaurants et de lieux de divertissement nocturne fabuleux.

Er is veel parkeergelegenheid rondom de lodge, en er is ook fietsverhuur en een fietsenstalling bij het pension.
Vous trouverez un vaste parking sur place, autour du lodge. Un service de location de vélos ainsi qu'un local à vélos sont en outre proposés.

Rondom Mayoka Lodge treft u een tropische tuin aan. U vindt er ook een bar, een restaurant en een barbecue.
Entouré de jardins tropicaux, le Mayoka Lodge propose un bar et un restaurant, ainsi qu'un barbecue.

Het gebied rondom Maya Mountain Lodge leent zich uitstekend voor wandelingen en het observeren van vogels.
Les environs de l'établissement se prêtent parfaitement à la randonnée pédestre et à l'observation des oiseaux.

Fish Tail Lodge ligt op een schiereiland met het meer Fewa aan de ene kant en een met bos begroeide heuvel aan de andere kant. De lodge biedt een spectaculair uitzicht rondom, waardoor dit resort uniek is.
Situé sur une péninsule, entre le lac Phewa et une colline boisée, le Fish Tail Lodge est un complexe riverain exceptionnel offrant une superbe vue à 360°.

Rondom de accommodatie ligt 5 km aan fietspaden. The Resurgence Luxury Eco Lodge ligt op 20 minuten rijden van Kaiteriteri, de poort van het Nationaal park Abel Tasman.
Dans les alentours, vous pourrez aussi profiter de 5 km de sentiers de randonnée. L'établissement The Resurgence Luxury Eco Lodge se situe à 20 minutes en voiture de Kaiteriteri, à l'entrée du parc national Abel Tasman.

Bavaria Guest Lodge beschikt over gezellige accommodaties die rondom een ​​zwembad en tropische tuinen zijn gelegen.
Le Bavaria Guest Lodge propose des hébergements confortables répartis autour d'une piscine et entourés de jardins tropicaux.

In het beschermde natuurgebied rondom Banff Park Lodge zijn een aantal binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen, ongeacht het seizoen. Ook de stad Banff is de moeite van een bezoekje waard.
Entouré de parcs naturels protégés ainsi que de la charmante ville de Banff, vous pourrez pratiquer plusieurs activités à l'extérieur et à l'intérieur au Banff Lodge, quelle que soit la saison.

Gasten krijgen hier de mogelijkheid dolfijnen te zien en beschermde wilde dieren van dichtbij mee te maken. De cottages van de Shimoni Reef Lodge liggen rondom een zwembad, omringd door tamarinde- en baobab-bomen. Ze bieden uitzicht op het Wasini-kanaal.
Avec un peu de chance, vous pourrez y apercevoir des dauphins ainsi que de la faune protégée. Offrant une vue sur le chenal de Wasini, les cottages du Shimoni Reef Lodge sont répartis autour d'une piscine entourée de tamariniers et de baobabs.