Vertaling van "rondom de boerderij " (Nederlands → Frans) :

Rondom de boerderij is genoeg zitgelegenheid om heerlijk te ontspannen. Er is ook een speeltuin.
Une aire de jeux pour enfants est également disponible.

Nadat u genoten heeft van het zwemmen en het zonnebaden op het nabijgelegen strand zal het personeel u graag een rondleiding geven rondom de boerderij.
Le personnel de l'hôtel Antica Tindari sera ravi de vous faire visiter la ferme, lorsque vous aurez suffisamment profité de la baignade et du farniente sur la plage voisine.

U kunt in dit malariavrije gebied te voet of met de fiets het enorme terrein rondom de boerderij en de ongerepte Karoo verkennen.
Partez à la découverte de vastes étendues préservées du paludisme et du désert immaculé de Karoo en VTT ou en randonnée pédestre.

Populaire activiteiten rondom de boerderij Hørhavegård zijn vissen en kanoën.
De nombreuses activités vous attendent à proximité de la ferme Hørhavegård, notamment la pêche et le canoë-kayak.

Ze hebben een grote badkamer met een bad of een douche. In de tuinen rondom de boerderij vindt u een ontspanningsplek met een fontein, terrasstoelen en barbecuefaciliteiten.
Les jardins autour de la ferme abritent un espace détente avec une fontaine, des chaises longues et un barbecue.

Gasten zijn uitgenodigd om van de natuurlijke omgeving te genieten en het gebied rondom de boerderij te verkennen.
Vous pourrez profiter du cadre naturel et explorer la ferme.

Het biedt een wellnesscentrum met een zwembad, en educatieve rondleidingen rondom de boerderij.
Il propose un centre de bien-être avec une piscine et des visites éducatives dans la ferme.

Het restaurant serveert Marokkaanse gerechten, bereid met biologische producten van de eigen boerderij en de boomgaarden rondom de riad.
Le restaurant propose une cuisine marocaine à base de produits biologiques venant de la ferme et des vergers entourant le riad.

Er zijn wandel- en fietspaden rondom de accommodatie, en u bent van harte welkom om deel te nemen aan de werkzaamheden op de boerderij.
La résidence est entourée de sentiers pédestres et de pistes cyclables. En outre, vous pourrez participer aux activités agricoles de la ferme.

Het d-hotel is gebouwd rondom een ​​oude boerderij en een beschermde molen uit 1841. Het is daarom een unieke combinatie van historische charme en futuristisch design.
Le d-hotel est construit autour d'une ancienne ferme et d'un moulin protégé, datant de 1841.