Traduction de «rondleidingen en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Teatro Greco Romano, oftewel Grieks Theater, verzorgt historische rondleidingen en bevindt zich op 12,5 km van de accommodatie.
Vous aurez la possibilité de faire une visite de l'historique théâtre Teatro Greco Romano, à 12,5 km de l'établissement.

Het hotel biedt dagelijkse rondleidingen en bevindt zich op iets meer dan 6 km afstand van het internationale vliegeld van Los Angeles.
Il se trouve à 6 km de l’aéroport international de Los Angeles et organise des visites touristiques quotidiennes.

Hotel Mediterraneo bevindt zich ook in de buurt van de haven en het Piazza Politeama, het startpunt van alle rondleidingen door de stad.
L'Hotel Mediterraneo se trouve également à proximité du port et de la Piazza Politeama, point de départ de toutes les visites guidées de la ville.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 200 mètres, à Dolina Szczęścia, tandis que la station de ski Ski Arena Szrenica est installé à moins d'1,6 km. Enfin, le parc des dinosaures est accessible à moins d'1,5 km.

Rondleidingen in Boekarest en Roemenië worden aangeboden en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven, welke zich op 20 km afstand bevindt.
Vous pourrez effectuer des visites de Bucarest et de la Roumanie et profiter du transfert pour l'aéroport, à 20 km, moyennant un supplément.

Het centrum van Fira ligt op ongeveer 6 km van het hotel en de archeologische vindplaats Akrotiri bevindt zich 2 km verderop. Gasten met een eigen wagen kunnen parkeren op het parkeerterrein van het hotel, en via de receptie kunt u vervoer, rondleidingen en autoverhuur regelen.
Le centre-ville de Fira se situe à environ 6 kilomètres de l'hôtel tandis que le site antique d'Akrotiri se trouve à 2 kilomètres. Si vous arrivez en voiture, vous pourrez profiter du parking gratuit de l'hôtel. Le personnel de la réception assure des services de location et de navette.

Het Hotel Mioni Royal San bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfclub Padova. De medewerkers van het hotel regelen voor u graag begeleide rondleidingen in Venetië, Padua en andere steden in de buurt van Veneto.
Le club de golf de Padoue se trouve à 15 minutes de route. En outre, le personnel de l'hôtel pourra organiser des visites guidées de Venise, de Padoue et d'autres villes de la Vénétie.

U kunt er ook een auto huren en rondleidingen regelen. In 3 minuten rijdt u naar de financiële wijk DIFC en de straat Sheikh Zayed. De Dubai Mall bevindt zich op 8 minuten rijden.
Le centre financier international de Dubaï (DIFC) et la route Sheikh Zayed sont accessibles en 3 minutes en voiture, tandis que le centre commercial de Dubaï se situe à 8 minutes de route depuis l'hôtel.

De Citadel van Sighisioara bevindt zich op 1 km afstand en op verzoek kunnen er rondleidingen in de provincie Mures georganiseerd worden.
La citadelle de Sighișoara est située à 1 km. Des visites dans le județ de Mureș peuvent être organisées sur demande.

Het bevindt zich op slechts 4 km van het Alaçatı-strand en biedt rondleidingen aan boord van een privéjacht.
Il se situe à 4 km de la plage d'Alaçatı et propose des excursions à bord d'un yacht privé.