Traduction de «alle rondleidingen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van alle leeftijden kunnen eindeloos genieten van diverse activiteiten, waaronder een topkwaliteit golfbaan, verschillende watersporten, rondleidingen, nachtelijk vermaak en clubs en dagverblijven voor kinderen en baby's.
Un parcours de golf de première catégorie, de nombreux sports nautiques, des visites guidées, des spectacles en soirée et des clubs pour les enfants et les tout-petits raviront les clients de tous âges.

Er is een kinderclub en tienerclub, 's avonds laat live-entertainment en er worden rondleidingen door de omgeving georganiseerd. Het Hard Rock Hotel Cancun zorgt ervoor dat gasten van alle leeftijden een onvergetelijk verblijf hebben.
Quel que soit votre âge, un club pour enfants et adolescents, des spectacles nocturnes ainsi que des visites guidées de la région vous garantissent un séjour inoubliable au Hard Rock Hotel Cancun.

Gratis vervoer naar de luchthaven, alle maaltijden, gratis toegangskaarten voor het park en rondleidingen zijn inbegrepen in de prijs.
Le tarif de l'hébergement comprend un service de navette aéroport, tous les repas, les billets d'entrée au parc ainsi que des visites guidées.

Hotel Mediterraneo bevindt zich ook in de buurt van de haven en het Piazza Politeama, het startpunt van alle rondleidingen door de stad.
L'Hotel Mediterraneo se trouve également à proximité du port et de la Piazza Politeama, point de départ de toutes les visites guidées de la ville.

Op verzoek kunnen er sightseeingtours en rondleidingen door de stad worden georganiseerd. Alle appartementen hebben een ruime woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een eettafel en een volledig uitgeruste kitchenette.
Tous les appartements disposent d'un grand salon-salle à manger avec une télévision à écran plat, une table à manger et une kitchenette entièrement équipée.

U kunt rechtstreeks in het hotel rondleidingen door Rome reserveren. In alle kamers is internet beschikbaar.
Des visites de Rome peuvent être organisées directement auprès de l'hôtel et une connexion Internet est disponible dans les chambres.

Alle gasten krijgen korting op de cursussen paardrijden en de rondleidingen die door het pension worden georganiseerd.
Vous bénéficierez de tarifs réduits pour les cours d'équitation et les balades à cheval.

De receptie organiseert rondleidingen. Gratis WiFi is beschikbaar in alle ruimtes.
La réception organise des excursions, tandis qu'une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout le bâtiment.

De accommodatie biedt op verzoek ook rondleidingen door het kasteel en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi in alle ruimtes en de eigen parkeergelegenheid.
Sur place, vous pourrez bénéficier d'une visite du château, organisée sur demande. Vous profiterez, en outre, gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wifi disponible dans l'ensemble des locaux.

De accommodatie ligt op een centrale locatie voor alle LA buslijnen en biedt daarmee eenvoudig toegang tot rondleidingen door de stad, een toer langs de huizen van de beroemdheden, winkels, Disneyland, Disney's California Adventure, Universal Studios, Hollywood, Magic Mountain, Knott's Berry Farm en het topklasse Getty Center Museum en het Getty Villa Museum, met uitzicht op de prachtige Stille Oceaan.
L’auberge se trouve à un emplacement central par rapport à toutes les lignes de bus de Los Angeles, on accède ainsi facilement à des visites de la ville, aux maisons de stars du cinéma, aux magasins, à Disneyland, à Disney's California Adventure, aux Studios Universal, à Hollywood, à Magic Mountain, à Knott's Berry Farm, et au musée de renommée mondiale le Getty Center et celui de la Villa Getty, dont la vue sur le Pacifique est magnifique.