Traduction de «rondleiding over » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf wordt u een rondleiding over het bedrijf aangeboden. De Alpacaboerderij beschikt over een speelplaats voor kinderen, een tuinterras en gratis WiFi.
Il vous propose une aire de jeux pour enfants, une terrasse côté jardin et une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen een rondleiding over het eiland krijgen op een paard en wagen, of ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez visiter l'île en calèche ou vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met kaarten en meer informatie over rondleiding als u zin heeft er op uit te gaan.
Si vous souhaitez sortir, informez-vous sur les visites et les billets disponibles auprès du personnel chaleureux.

De accommodatie verschaft ook informatie over de kunst en cultuur van de Blackfeet, en biedt tevens een rondleiding door de geschiedenis.
L'établissement propose également des informations sur l'art et la culture des indiens Blackfeet, ainsi que des visites historiques.

Het Art'otel Berlin is gewijd aan Andy Warhol en biedt een gratis rondleiding met uitleg over zijn werk.
Consacré à Andy Warhol, l'art'otel berlin organise une visite guidée gratuite qui présente le travail de cet artiste.

U kunt ook per koets een rondleiding krijgen over het landgoed, inclusief een bezoek aan de historische kapel, het graf van de 4e graaf van Shannon en Mitchell's Woods.
Vous pourrez également profiter d'un tour en calèche dans la propriété, visiter la chapelle historique, la tombe du 4ème Comte de Shannon et la forêt Mitchell.

U kunt hier 's ochtends genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat u een rondleiding door de wijngaarden volgt of bijvoorbeeld een prachtige boottocht over de Moezel maakt.
Profitez tous les matins d'un petit déjeuner continental gratuit avant de partir en excursion dans les vignobles ou de faire une balade en bateau sur la Moselle.

In de zomer kan het personeel een rondleiding door de wijngaard organiseren, inclusief uitleg over de werkzaamheden van lokale arbeiders.
En période estivale, le personnel peut organiser la visite du vignoble commentée par les viticulteurs locaux.

U kunt een rondleiding krijgen over het eigen wijngoed van de familie, dat zich op het platteland van Montepulciano bevindt.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter le vignoble privé de la famille, dans la campagne de Montepulciano.

Gasten kunnen elke dag gratis deelnemen aan een rondleiding met gids door het hotel om meer over de kunstenaar en zijn werk te weten te komen.
Vous pourrez prendre part à une visite guidée gratuite de l'hôtel pour en apprendre plus sur lui et sur son œuvre.