Traduction de «ronda vindt » (Néerlandais → Français) :

In Ronda vindt u de oudste arena van Spanje, op slechts 7 minuten lopen over de beroemde kloof van de Ronda.
La ville de Ronda possède l'arène la plus ancienne d'Espagne, située à seulement 7 minutes à pied en passant par la célèbre gorge de Ronda.

Naast de Albergue Municipal de Ronda vindt u 2 supermarkten en gratis parkeergelegenheid.
Vous trouverez deux supermarchés et un parking privé gratuit près de l'Albergue Municipal de Ronda.

Op nog geen 5 minuten lopen van het Suites Ronda vindt u een verscheidenheid aan traditionele tapasbars, restaurants en winkels.
Une grande variété de bars à tapas traditionnels, des restaurants et des commerces, vous attendent à moins de 5 minutes de marche du Suites Ronda.

De skipistes van Sella Ronda vindt u op 1 km van het pand en kunnen bereikt worden met de gratis skibus van het hotel.
Le domaine skiable de Sella Ronda se trouve à 1 km de l'établissement.

De kabelbaan naar het skicircuit Sella Ronda vindt u op slechts 900 meter afstand en is met de skibus of de eigen pendeldienst gemakkelijk te bereiken.
Le téléphérique pour le domaine skiable de Sella Ronda se trouve à 900 mètres. Vous le rejoindrez facilement en ski-bus ou en navette privée.

Skigebied Sella Ronda vindt u 1,5 km verderop.
Le domaine skiable de Sella Ronda est quant à lui à 1,5 km.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Ronda, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner vous seront servis au restaurant de cet hôtel 4 étoiles à Ronda, qui propose une grande variété de plats pour satisfaire tous les goûts !

Fuengirola is goed bereikbaar met het openbaar vervoer. Zo is er een handige treinverbinding tussen Los Boliches, Benalmádena en de luchthaven en het centrum van Málaga. In de buurt van Club Maritimo at Ronda III vindt u ook bars, restaurants en winkels.
Vous trouverez aux alentours de nombreux bars, restaurants et boutiques. La ville de Fuengirola est bien desservie par les transports en commun, avec notamment une liaison ferroviaire commode vers Los Boliches, Benalmadina ainsi que la ville et l'aéroport de Málaga.

U vindt de belangrijkste bezienswaardigheden van Ronda op loopafstand. De populaire winkelstraat Calle Bola ligt op slechts 50 meter afstand.
Les principaux centres d'intérêt de Ronda sont tous accessibles en quelques minutes de marche, comme la rue commerçante très populaire Calle Bola située à seulement 50 mètres.

Naast de kabelbaan naar de Col Raiser vindt u de Gardena Ronda-skitrein, die u naar de skipiste van Sassolungo brengt.
À côté du téléphérique du col Raiser, vous trouverez le funiculaire Gardena Ronda Express qui vous conduira à la piste de ski de descente de la coupe du monde du Sassolungo.